Cover of the first tankōbon volume of A Bride's Story, featuring Amir Halgal

A Bride's Story (乙嫁語り, Otoyomegatari) is a Japanese historical romance manga series written and illustrated by Kaoru Mori. The story follows the daily lives of several young women and their respective fiancés and husbands during the Russian conquest of Central Asia in the late 19th century. A Bride's Story was first serialized in Enterbrain's seinen manga magazine Harta (formerly known as Fellows!) from 14 October 2008[1][2] to 13 November 2020.[3] It transferred to Kadokawa's manga magazine Aokishi on 18 June 2021.[4][5][6] The series' chapters have been collected into fourteen tankōbon volumes by Kadokawa as of 20 October 2022.[7] The first nine volumes were published under Enterbrain's Beam Comix imprint;[8][9] subsequent volumes have been published under Kadokawa's Harta Comix imprint.[10][11] In addition to the tankōbon release, a wide-ban collector's edition of the manga has been issued by Kadokawa since 20 August 2021. The wide-ban features large pages, high-quality paper, fold-out color illustrations, and special boxes to store each volume in.[12][13] A Bride's Story is also available in digital e-book format in Japan.[14][15]

Yen Press licensed the series for an English-language release in North America.[16] The first volume was published on 31 May 2011; the thirteenth and most recent volume was published on 19 April 2022.[17][18] The series received a digital release in English starting on 25 September 2018.[19] A Bride's Story is also licensed for regional language releases by Ki-oon in France,[20] Tokyopop Germany in Germany,[21] J-Pop Manga in Italy,[22] Norma Editorial in Spain,[23] Studio JG in Poland,[24] Punainen jättiläinen in Finland,[25] Level Comics in Indonesia,[26] Daewon C.I. in Korea,[27] Kadokawa Taiwan in Taiwan,[28] Siam Inter Comics in Thailand,[29] and IPM in Vietnam.[30]

Volume list

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 15 October 2009[8]978-4-04-726076-431 May 2011[17]978-0-316-18099-3
  • 01. "The Bride and Her Young Groom" (乙嫁と聟花, Otoyome to Mukobana)
  • 02. "The Charm" (お守り, Omamori)
  • 03. "Horseback" (騎行, Kikō)
  • 04. "We Want Amir Returned" (アミルをかえせ, Amiru o Kaese)
  • 05. "The Cold" (風邪, Kaze)
2 15 June 2010[31]978-4-04-726586-825 October 2011[32]978-0-316-19446-4
  • 06. "The Bread Oven" (パン焼き竈, Pan Yaki Kamado)
  • 07. "Battle (Part 1)" (争い（前編）, Arasoi (Zenpen))
  • 08. "Battle (Part 2)" (争い（後編）, Arasoi (Kōhen))
  • 09. "Heart of a Bride" (嫁心, Yome Gokoro)
  • 10. "Cloth Preparations" (布支度, Nuno Jitaku)
  • 11. "Departure" (出発, Shuppatsu)
3 15 June 2011[33]978-4-04-727328-327 March 2012[34]978-0-316-21034-8
  • 12. "Sojourn" (逗留, Tōryū)
  • 13. "Entreaty" (懇願, Kongan)
  • 14. "Talas's Feelings" (タラスの想い, Tarasu no Omoi)
  • Bonus chapter: "Pariya Is at That Age" (パリヤさんはお年頃, Pariya-san wa Otoshigoro)
  • 15. "Reunion" (再会, Saikai)
  • 16. "Eating at the Market" (市場で買い食い, Ichiba de Kaigui)
  • 17. "Heading to Ankara" (アンカラへ向かって, Ankara e Mukatte)
4 12 May 2012[35]978-4-04-728083-022 January 2013[36]978-0-316-23203-6
  • 18. "Visitation" (訪れ, Otozure)
  • 19. "The Twins of the Aral Sea" (アラル海のふたり, Araru Kai no Futari)
  • 20. "After the Big One" (狙うは大物, Nerau wa Ōmono)
  • 21. "Possibilities for the Twins" (ふたりの相手, Futari no Aite)
  • 22. "A Crash Course in Bridehood" (短期集中花嫁修業, Tanki Shūchū Hanayome Shugyō)
  • Bonus chapter: "At the Horse Market" (馬市場, Uma Ichiba)
5 15 January 2013[37]978-4-04-728631-324 September 2013[38]978-0-316-24309-4
  • 23. "The Wedding Banquet (Part 1)" (祝宴（前編）, Shukuen (Zenpen))
  • 24. "The Wedding Banquet (Part 2)" (祝宴（中編）, Shukuen (Chūhen))
  • 25. "The Wedding Banquet (Part 3)" (祝宴（後編）, Shukuen (Kōhen))
  • 26. "The Daylong Song" (日暮歌, Higurashi Uta)
  • Bonus chapter: "Queen of the Mountain" (岩山の女王, Iwayama no Joō)
  • 27. "The Wounded Hawk" (手負いの鷹, Teoi no Taka)
6 14 January 2014[39]978-4-04-729396-028 October 2014[40]978-0-316-33610-9
  • 28. "Comparing Heights" (背くらべ, Sei Kurabe)
  • 29. "Grazing Land" (放牧地, Hōbokuchi)
  • 30. "Meeting With the Badan" (バダンとの会談, Badan to no Kaiban)
  • 31. "Cannon Barrage" (砲撃, Hōgeki)
  • 32. "Cavalry Charge" (騎馬の襲撃, Kiba no Shūgeki)
  • 33. "Azel's Offensive" (アゼルの攻勢, Azeru no Kōsei)
  • 34. "Shielding You From Behind" (後ろ盾, Ushirodate)
  • 35. "What One Deserves" (報い, Mukui)
7 14 February 2015[41]978-4-04-730243-317 November 2015[42]978-0-316-34893-5
  • 36. "Water Garden" (水の園, Mizu no Sono)
  • 37. "Avowed Sisters" (姉妹妻, Shimaizuma)
  • 38. "Men's Baths" (男湯, Otokoyu)
  • 39. "Nice to Meet You" (はじめまして, Hajimemashite)
  • 40. "Sherine" (シーリーン, Shīrīn)
  • 41. "The Ceremony of Vows" (契りの儀式, Chigiri no Gishiki)
  • 42. "If It's You" (あなたなら, Anata nara)
  • 43. "A Garden for Two" (ふたりの園, Futari no Sono)
  • Bonus chapter: "Fever" (熱, Netsu)
8 14 December 2015[43]978-4-04-730782-727 September 2016[44]978-0-316-31762-7
  • 44. "At the Moment a Rose Blooms" (ばらの花さくころ, Bara no Hana Saku Koro)
  • Bonus chapter: "Gazelle" (ガゼル, Gazeru)
  • 45. "Pariya's Needlework" (パリヤの刺繍, Pariya no Shishū)
  • 46. "To the Northern Plains" (北の平野へ, Kita no Heiya e)
  • 47. "Comb Holder" (櫛入れ, Kushi Ire)
  • 48. "Umar Is Here" (ウマルが来た, Umaru ga Kita)
  • 49. "A Long Day Trip for Two" (ふたりで遠駆け, Futari de Tōgake)
  • 50. "The Worst Case Imaginable" (最悪の想像, Saiaku no Sōzō)
  • 51. "Pariya's Decision" (パリヤの決意, Pariya no Ketsui)
9 15 December 2016[9]978-4-04-734378-826 September 2017[45]978-0-316-56262-1
  • Bonus chapter: "Living Things' Stories" (いきものがたり, Iki Monogatari)
  • 52. "Pariya's Bread" (パリヤのパン, Pariya no Pan)
  • 53. "What Kind of Person Is Umar?" (ウマルはどんなひと？, Umaru wa Donna Hito?)
  • 54. "Conversation (Part 1)" (語らい（前編）, Katarai (Zenpen))
  • 55. "Conversation (Part 2)" (語らい（後編）, Katarai (Kōhen))
  • 56. "Board Game" (盤上遊戯, Banjō Yūgi)
  • 57. "Stopover" (帰途, Kito)
  • 58. "Makeshift Axle" (仮軸, Kari Jiku)
  • 59. "The Visitors" (尋ね人, Tazunebito)
  • 60. "Friends" (友だち, Tomodachi)
  • 61. "About the Future" (これからのこと, Korekara no Koto)
10 15 February 2018[10]978-4-04-734829-527 November 2018[46]978-1-9753-2798-9
  • 62. "Game" (狩猟肉, Shuryō Niku)
  • 63. "Golden Eagle" (イヌワシ, Inuwashi)
  • 64. "Ana (Mother)" (母親, Ana)
  • 65. "Mounted Falconry" (騎馬鷹狩猟, Kiba Taka Gariryō)
  • 66. "Going to Watch the Horses" (馬を見に, Uma o Mi ni)
  • 67. "Village on the Border" (国境いの村, Kunisakai no Mura)
  • 68. "On the Mountain Trail" (山道にて, Yamamichi nite)
  • 69. "Reunion" (再会, Saikai)
11 15 December 2018[47]978-4-04-735343-527 August 2019[48]978-1-9753-8492-0
  • 70. "Song of Midwinter" (寒中歌, Kanchū Ka)
  • 71. "From the Start" (あれから, Are kara)
  • 72. "Promise" (約束, Yakusoku)
  • 73. "Wet Collodion Process" (湿板写真, Shippan Shashin)
  • 74. "The Days Prior" (前日, Zenjitsu)
  • 75. "To the South" (南へ, Minami e)
  • 76. "Watch" (時計, Tokei)
  • 77. "Antalya" (アンタリヤ, Antariya)
12 13 December 2019[49]978-4-04-735797-622 September 2020[50]978-1-9753-3319-5
  • 78. "Spare Time, Part 1" (閑暇（前編）, Kanka (Zenpen))
  • 79. "Spare Time, Part 2" (閑暇（後編）, Kanka (Kōhen))
  • 80. "Samosa" (サモサ, Samosa)
  • 81. "Hair" (髪, Kami)
  • 82. "Pilgrim" (巡礼者, Junrei-sha)
  • 83. "Persian Night" (ペルシアの夜に, Perushia no Yoru ni)
  • 84. "The Letter" (手紙, Tegami)
  • 85. "Pictures With Everyone" (みんなで写真撮影, Minna de Shashin Satsuei)
  • 86. "Long Friendships" (長いお付き合い, Nagai o Tsukiai)
13 15 March 2021[11]978-4-04-736265-919 April 2022[18]978-1-9753-4145-9
  • 87. "Woodworking" (木彫り, Kibori)
  • 88. "The Guests, Part 1" (お客様（前編）, Okyakusama (Zenpen))
  • 89. "The Guests, Part 2" (お客様（後編）, Okyakusama (Kōhen))
  • 90. "To the Sea" (海へ, Umi e)
  • 91. "Unease" (不安, Fuan)
  • 92. "Bandits" (物盗り, Monotori)
  • 93. "Turning Point" (分岐点, Bunkiten)
  • 94. "Decision" (選択, Sentaku)
  • 95. "On the Way Home" (帰途, Kito)
14 20 October 2022[51]978-4-04-737259-719 September 2023[52]978-1-9753-7393-1
  • 96. "Meeting" (会談, Kaidan)
  • 97. "Golden Ice" (金色の氷, Konjiki no Kōri)
  • 98. "One Arrow" (一本の矢, Ippon no ya)
  • 99. "Settlement" (決着, Ketchaku)
  • 100. "Wedding" (婚礼, Konrei)
  • 101. "New Wife" (新妻, Nīdzuma)

Chapters not yet in tankōbon format

The following chapters have yet to be published in a tankōbon volume:

References

  1. ↑ "Fellows! 2008-OCTOBER volume 1". Enterbrain (in Japanese). Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 2 December 2015.
  2. ↑ Loo, Egan (30 September 2008). "Emma's Kaoru Mori Launches Otoyome-Gatari Manga (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 12 December 2015.
  3. ↑ "ハルタ 2020-NOVEMBER volume 79". Kadokawa (in Japanese). Retrieved 27 October 2021.
  4. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 December 2020). "Kadokawa Launches New Aokishi Manga Magazine on April 20". Anime News Network. Retrieved 27 October 2021.
  5. ↑ 青騎士第2号はA・B分冊、久慈光久の新連載や「乙嫁語り」移籍連載など始動. Comic Natalie (in Japanese). 18 June 2021. Retrieved 27 October 2021.
  6. ↑ 青騎士 第２Ｂ号. Kadokawa (in Japanese). Retrieved 27 October 2021.
  7. ↑ 【10月20日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). 20 October 2022. Retrieved 1 November 2022.
  8. 1 2 乙嫁語り 1巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 16 May 2019. Retrieved 15 January 2014.
  9. 1 2 乙嫁語り 9巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 15 December 2016. Retrieved 12 June 2017.
  10. 1 2 乙嫁語り 10巻 (in Japanese). Kadokawa. Retrieved 30 May 2018.
  11. 1 2 乙嫁語り 13 (in Japanese). Kadokawa. Retrieved 2 February 2021.
  12. ↑ マンガを紙で味わう至福がここに！森薫「乙嫁語り」ワイド版、刊行スタート. Comic Natalie (in Japanese). 20 August 2021. Retrieved 27 October 2021.
  13. ↑ 乙嫁語り：超豪華仕様のワイド版発売 森薫の肉筆再現 こだわりの紙、製本. Mantan Web (in Japanese). The Mainichi Newspapers Co. 20 August 2021. Retrieved 27 October 2021.
  14. ↑ 乙嫁語り 1巻 (電子版) (in Japanese). Kadokawa. Retrieved 16 October 2019.
  15. ↑ 乙嫁語り 13巻 (電子版) (in Japanese). Kadokawa. Retrieved 27 October 2021.
  16. ↑ Loo, Egan (23 July 2010). "Yen Press Adds Highschool of the Dead, UraBoku (Updated)". Anime News Network. Retrieved 9 October 2019.
  17. 1 2 "A Bride's Story, Vol. 1". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  18. 1 2 "A Bride's Story, Vol. 13". Yen Press. Retrieved 19 April 2022.
  19. ↑ Madrigal, Brianna (21 September 2018). "Announcement: Kaoru Mori's series gets a digital release!". Yen Press. Retrieved 11 October 2019.
  20. ↑ "Bride Stories T01 – Éditions Ki-oon" (in French). Ki-oon. Retrieved 11 October 2019.
  21. ↑ "Young Bride's Story, Band 01" (in German). Tokyopop Germany. Retrieved 11 October 2019.
  22. ↑ "I Giorni della Sposa 001" (in Italian). J-Pop Manga. Retrieved 11 October 2019.
  23. ↑ BRIDE STORIES 1 (in Spanish). Norma Editorial. Retrieved 11 October 2019.
  24. ↑ "Opowieść Panny Młodej #1" (in Polish). Studio JG. Retrieved 11 October 2019.
  25. ↑ "Aron morsiamet" (in Finnish). Tokio.fi. Retrieved 11 August 2020.
  26. ↑ Level Comics [@comic_lxlc] (September 7, 2016). "Komik yang akhirnya sampai di redaksi & sedang diurus lisensinya. Ada yang masih ingat judulnya? ;w; @elexmedia" (Tweet) (in Indonesian). Retrieved 11 October 2019 – via Twitter.
  27. ↑ 신부 이야기. 1. Kyobo (in Korean). Daewon C.I. Retrieved 11 October 2019.
  28. ↑ 姊嫁物語 (1) (in Chinese). Kadokawa Taiwan. Retrieved 11 October 2019.
  29. ↑ [แยกเล่ม] เจ้าสาวแห่งทางสายไหม เล่ม 1–11 (in Thai). Siam Inter Comics. Retrieved 11 October 2019.
  30. ↑ "Cô Dâu Thảo Nguyên – The Bride's Stories 1". IPM (in Vietnamese). Retrieved 27 October 2021.
  31. ↑ 乙嫁語り 2巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 19 May 2019. Retrieved 15 January 2014.
  32. ↑ "A Bride's Story, Vol. 2". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  33. ↑ 乙嫁語り 3巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 15 January 2014.
  34. ↑ "A Bride's Story, Vol. 3". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  35. ↑ 乙嫁語り 4巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 19 May 2019. Retrieved 15 January 2014.
  36. ↑ "A Bride's Story, Vol. 4". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  37. ↑ 乙嫁語り 5巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 15 January 2014.
  38. ↑ "A Bride's Story, Vol. 5". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  39. ↑ 乙嫁語り 6巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 15 January 2014.
  40. ↑ "A Bride's Story, Vol. 6". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  41. ↑ 乙嫁語り 7巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 23 January 2014.
  42. ↑ "A Bride's Story, Vol. 7". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  43. ↑ 乙嫁語り ８巻 (in Japanese). Enterbrain. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 2 December 2015.
  44. ↑ "A Bride's Story, Vol. 8". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  45. ↑ "A Bride's Story, Vol. 9". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  46. ↑ "A Bride's Story, Vol. 10". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  47. ↑ 乙嫁語り 11巻 (in Japanese). Kadokawa. Retrieved 22 October 2021.
  48. ↑ "A Bride's Story, Vol. 11". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  49. ↑ 乙嫁語り 12 (in Japanese). Kadokawa. Retrieved 16 November 2019.
  50. ↑ "A Bride's Story, Vol. 12". Yen Press. Retrieved 22 October 2021.
  51. ↑ 乙嫁語り 14 (in Japanese). Kadokawa. Retrieved 7 October 2022.
  52. ↑ "A Bride's Story, Vol. 14". Yen Press. Retrieved 19 April 2023.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.