| 2003–04 season | |||
|---|---|---|---|
| Owner | Parmalat | ||
| President | Stefano Tanzi | ||
| Manager | Cesare Prandelli | ||
| Stadium | Stadio Ennio Tardini | ||
| Serie A | 5th | ||
| Coppa Italia | Quarter-finals | ||
| UEFA Cup | Third round | ||
| Top goalscorer | League: Alberto Gilardino (23) All: Alberto Gilardino (26) | ||
| Average home league attendance | 15,904[1] | ||
|  | |||
During the 2003–04 season Parma Associazione Calcio competed in Serie A, Coppa Italia and UEFA Cup.
Summary
The team endured a season of horror, in which the club formerly known as Parma A.C. went into bankruptcy in the middle of the season, seeing out the season in order to avoid the chaos it would cause to the league pyramid. The reason for the bankruptcy was the financial fraud of its owner Calisto Tanzi, who had embezzled money from his company Parmalat, which also went out of business. On 28 June 2004 the club was reformed under its original name as Parma F.C., and finished fifth in the standings. Its glory days were over, however, and the club was forced to sell several key players in the summer of 2004, among them Hidetoshi Nakata, Matteo Ferrari and Matteo Brighi. However, its two most noted players, goalkeeper Sébastien Frey and top scorer and youngster Alberto Gilardino remained with the club, since it did not receive good enough offers to part with the two players.
The season was also the last in which Parma wore its distinctive blue and yellow colours at home, those being associated with Parmalat's ownership. From the 2004–05 season onwards the club reverted to its original white shirt with a black cross design. Club legend Antonio Benarrivo finished his career following the season, being the last player from the 1999 UEFA Cup winning team to leave.
Players
Squad information
- Squad at end of season[2]
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
Transfers
| In | |||
|---|---|---|---|
| Pos. | Name | from | Type | 
| MF | Domenico Morfeo | Internazionale | |
| MF | Benito Carbone | Como Calcio | |
| DF | Marcello Castellini | Bologna F.C. | |
| MF | Marco Donadel | U.S. Lecce | |
| DF | Anthony Seric | Brescia Calcio | |
| MF | Manuele Blasi | Perugia Calcio | loan ended | 
| MF | Stephen Appiah | Brescia Calcio | loan ended | 
| DF | Mirko Stefani | A.C. Milan | |
| DF | Emiliano Moretti | Juventus | |
| Out | |||
|---|---|---|---|
| Pos. | Name | To | Type | 
| FW | Adrian Mutu | Chelsea F.C. | |
| MF | Stephen Appiah | Juventus | |
| MF | Sabri Lamouchi | Internazionale | |
| DF | Alessandro Pierini | Udinese Calcio | |
| GK | Claudio Taffarel | retired | |
Winter
| In | |||
|---|---|---|---|
| Pos. | Name | from | Type | 
| DF | Alessandro Potenza | Ancona Calcio | |
| FW | Fabrizio Cammarata | Cagliari Calcio | |
| FW | Ianis Zicu | Internazionale | loan | 
| FW | Daniele Degano | Ancona Calcio | |
| GK | Marco Amelia | U.S. Lecce | |
| DF | Ibrahima Camara | ||
| Out | |||
|---|---|---|---|
| Pos. | Name | To | Type | 
| FW | Adriano | Internazionale | |
| MF | Hidetoshi Nakata | Bologna F.C. | loan | 
| DF | Júnior | A.C. Siena | loan | 
| MF | Emanuele Filippini | Palermo | |
| MF | Emiliano Moretti | Bologna F.C. | loan | 
| FW | Gaetano Grieco | Genoa | |
| GK | Alfonso De Lucia | Salernitana | loan | 
| GK | Vincenzo Sicignano | Lecce | loan | 
| MF | Matteo Brighi | Brescia Calcio | loan | 
| FW | Tonino Sorrentino | Avellino | |
| MF | Jorge Bolaño | Lecce | |
| FW | Isah Eliakwu | Internazionale | loan | 
Competitions
Serie A
League table
| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Juventus | 34 | 21 | 6 | 7 | 67 | 42 | +25 | 69 | Qualification to Champions League third qualifying round | 
| 4 | Internazionale | 34 | 17 | 8 | 9 | 59 | 37 | +22 | 59 | |
| 5 | Parma | 34 | 16 | 10 | 8 | 57 | 46 | +11 | 58 | Qualification to UEFA Cup first round | 
| 6 | Lazio | 34 | 16 | 8 | 10 | 52 | 38 | +14 | 56 | |
| 7 | Udinese[lower-alpha 1] | 34 | 13 | 11 | 10 | 44 | 40 | +4 | 50 | 
Rules for classification: 1) points; 2) tiebreaker for relevant positions 3) head-to-head points and goal difference; 4) head-to-head goals scored; 5) goal difference; 6) number of goals scored.
Notes:
- ↑ Udinese gained entry to the 2004–05 UEFA Cup as Coppa Italia because both finalists Lazio and Juventus qualified for the 2004–05 UEFA Cup and the 2004–05 UEFA Champions League through league position, respectively.
Results summary
| Overall | Home | Away | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD | 
| 34 | 16 | 10 | 8 | 57 | 46 | +11 | 58 | 9 | 5 | 3 | 32 | 20 | +12 | 7 | 5 | 5 | 25 | 26 | −1 | 
Last updated: 16 May 2004.
Source: Competitive matches
Results by round
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss; = Leader, UEFA Champions League Groups stage; = UEFA Champions League Groups stage; = UEFA Champions League Qualifying round; = 2004–05 UEFA Cup; = 2004–05 Serie B
Matches
| 31 August 2003 1 | Bologna | 2–2 | Parma | Bologna | 
| 20:30 CEST (UTC+02:00) | Guly  8' Locatelli  78' | Report | Adriano  20', 87' | Stadium: Stadio Renato Dall'Ara Attendance: 21,414 Referee: Cosimo Bolognino | 
| 14 September 2003 2 | Parma | 3–0 | Perugia | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Bresciano  27' Adriano  50' (pen.) Gilardino  83' | Report | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 13,815 Referee: Massimiliano Saccani | 
| 21 September 2003 3 | Lazio | 2–3 | Parma | Rome | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Stam  33' S. Inzaghi  79' | Report | Bresciano  1', 88' Adriano  63' | Stadium: Stadio Olimpico Attendance: 48,500 Referee: Cosimo Bolognino | 
| 28 September 2003 4 | Parma | 1–1 | Siena | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Adriano  79' | Report | Lazetić  41' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 15,412 Referee: Domenico Messina | 
| 5 October 2003 5 | Parma | 1–0 | Sampdoria | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Adriano  19' | Report | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 18,102 Referee: Stefano Cassarà | 
| 19 October 2003 6 | Roma | 2–0 | Parma | Rome | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Samuel  28' Cassano  61' | Report | Stadium: Stadio Olimpico Attendance: 54,531 Referee: Pierluigi Collina | 
| 26 October 2003 7 | Parma | 3–0 | Modena | Parma | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Morfeo  28' Adriano  86' Marchionni  88' | Report | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 16,938 Referee: Pasquale Rodomonti | 
| 2 November 2003 8 | Brescia | 2–3 | Parma | Brescia | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Matuzalém  4' Di Biagio  38' | Report | Morfeo  12' Marchionni  43' Gilardino  71' | Stadium: Stadio Mario Rigamonti Attendance: 13,724 Referee: Paolo Bertini | 
| 9 November 2003 9 | Parma | 0–0 | Milan | Parma | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Report | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 23,663 Referee: Pierluigi Collina | 
| 23 November 2003 10 | Empoli | 1–0 | Parma | Empoli | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Foggia  90+1' | Report | Stadium: Stadio Carlo Castellani Attendance: 4,663 Referee: Paolo Bertini | 
| 30 November 2003 11 | Parma | 3–1 | Chievo | Parma | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Morfeo  52' Marchionni  70' Gilardino  81' (pen.) | Report | Pellissier  74' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 12,414 Referee: Emidio Morganti | 
| 7 December 2003 12 | Lecce | 1–2 | Parma | Lecce | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Chevantón  73' (pen.) | Report | Gilardino  47', 78' | Stadium: Stadio Via del Mare Attendance: 21,528 Referee: Mauro Bergonzi | 
| 14 December 2003 13 | Juventus | 4–0 | Parma | Turin | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Miccoli  10', 32' Del Piero  71' Nedvěd  72' | Report | Stadium: Stadio delle Alpi Attendance: 35,074 Referee: Gianluca Paparesta | 
| 20 December 2003 14 | Parma | 1–2 | Reggina | Parma | 
| 18:00 CET (UTC+01:00) | Gilardino  83' (pen.) | Report | Di Michele  27' Cozza  90' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 11,463 Referee: Massimiliano Saccani | 
| 6 January 2004 15 | Ancona | 0–2 | Parma | Ancona | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Report | Barone  27', 64' | Stadium: Stadio del Conero Attendance: 10,433 Referee: Massimo De Santis | 
| 10 January 2004 16 | Parma | 1–0 | Internazionale | Parma | 
| 20:30 CET (UTC+01:00) | Filippini  41' | Report | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 22,302 Referee: Paolo Bertini | 
| 17 January 2004 17 | Udinese | 1–1 | Parma | Udine | 
| 20:30 CET (UTC+01:00) | Ferrari  23' (o.g.) | Report | Adriano  80' | Stadium: Stadio Friuli Attendance: 15,012 Referee: Emilio Pellegrino | 
| 25 January 2004 18 | Parma | 0–0 | Bologna | Parma | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Report | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 14,251 Referee: Mauro Bergonzi | 
| 1 February 2004 19 | Perugia | 2–2 | Parma | Perugia | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Hübner  8' Zé Maria  41' (pen.) | Report | Gilardino  35' Morfeo  38' | Stadium: Stadio Renato Curi Attendance: 8,835 Referee: Roberto Rosetti | 
| 8 February 2004 20 | Parma | 0–3 | Lazio | Parma | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Report | López  40' (pen.), 57' Corradi  65' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 14,208 Referee: Antonio Dattilo | 
| 15 February 2004 21 | Siena | 1–2 | Parma | Siena | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Chiesa  42' | Report | Gilardino  58' Bresciano  90+1' | Stadium: Stadio Artemio Franchi – Montepaschi Arena Attendance: 9,941 Referee: Roberto Rosetti | 
| 21 February 2004 22 | Sampdoria | 1–2 | Parma | Genoa | 
| 18:00 CET (UTC+01:00) | Flores  82' | Report | Gilardino  59' Bresciano  74' | Stadium: Stadio Luigi Ferraris Attendance: 23,436 Referee: Stefano Farina | 
| 29 February 2004 23 | Parma | 1–4 | Roma | Parma | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Gilardino  30' | Report | Cassano  44' Emerson  52' Totti  70' Mancini  77' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 19,031 Referee: Pierluigi Collina | 
| 6 March 2004 24 | Modena | 2–2 | Parma | Modena | 
| 18:00 CET (UTC+01:00) | Pivotto  42' Domizzi  60' | Report | Gilardino  45+1' (pen.) Ferrari  87' | Stadium: Stadio Alberto Braglia Attendance: 14,247 Referee: Tiziano Pieri | 
| 14 March 2004 25 | Parma | 2–2 | Brescia | Parma | 
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Carbone  4' Marchionni  60' | Report | Di Biagio  32' R. Baggio  74' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 13,992 Referee: Paolo Dondarini | 
| 20 March 2004 26 | Milan | 3–1 | Parma | Milan | 
| 20:30 CET (UTC+01:00) | Tomasson  33', 52' Shevchenko  65' | Report | Gilardino  82' | Stadium: San Siro Attendance: 63,433 Referee: Stefano Farina | 
| 28 March 2004 27 | Parma | 4–0 | Empoli | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Barone  37' Gilardino  60' (pen.), 63' Bresciano  79' | Report | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 12,995 Referee: Nicola Rizzoli | 
| 4 April 2004 28 | Chievo | 0–2 | Parma | Verona | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Report | Marchionni  31' Gilardino  71' | Stadium: Stadio Marc'Antonio Bentegodi Attendance: 11,047 Referee: Stefano Farina | 
| 10 April 2004 29 | Parma | 3–1 | Lecce | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Carbone  1' Gilardino  42', 84' | Report | Chevantón  63' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 13,095 Referee: Tiziano Pieri | 
| 18 April 2004 30 | Parma | 2–2 | Juventus | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Carbone  35' Gilardino  81' | Report | Di Vaio  78' Tudor  90+2' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 20,501 Referee: Matteo Trefoloni | 
| 25 April 2004 31 | Reggina | 1–1 | Parma | Reggio Calabria | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Torrisi  48' | Report | Bresciano  9' | Stadium: Stadio Oreste Granillo Attendance: 19,165 Referee: Emilio Pellegrino | 
| 2 May 2004 32 | Parma | 3–1 | Ancona | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Gilardino  9' Carbone  15' Bresciano  30' | Report | Bucchi  32' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 12,755 Referee: Paolo Dondarini | 
| 9 May 2004 33 | Internazionale | 1–0 | Parma | Milan | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Adriano  62' | Report | Stadium: San Siro Attendance: 64,112 Referee: Roberto Rosetti | 
| 16 May 2004 34 | Parma | 4–3 | Udinese | Parma | 
| 15:00 CEST (UTC+02:00) | Gilardino  60', 72', 78', 86' | Report | Krøldrup  56' Jørgensen  75' Jankulovski  90+2' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Attendance: 10,711 Referee: Matteo Trefoloni | 
Coppa Italia
Round of 16
Quarter-finals
| 13 January 2004 First leg | Lazio | 2–0 | Parma | Rome | 
| Muzzi  36' Stanković  60' | Stadium: Stadio Olimpico Referee: Emilio Pellegrino | 
| 20 January 2004 Second leg | Parma | 1–1 (1–3 agg.) | Lazio | Parma | 
| Bresciano  81' | Stanković  71' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Referee: Emidio Morganti | 
UEFA Cup
First round
| 24 September 2003 First leg | Metalurh Donetsk   | 1–1 | .svg.png.webp) Parma | Donetsk, Ukraine | 
| 17:00 CEST (UTC+02:00) | Shyshchenko  44' Beqiri  61' Checher  63' | Report | Adriano  67' | Stadium: Metalurh Stadium Referee: Tonny Kolbech Poulsen (Denmark) | 
| 15 October 2003 Second leg | Parma .svg.png.webp)  | 3–0 (4–1 agg.) |  Metalurh Donetsk | Parma, Italy | 
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | Gilardino  44', 46' Donadel  71' Marchionni  73' | Report | Checher  34' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Referee: Leif Sundell (Sweden) | 
Second round
| 6 November 2003 First leg | Austria Salzburg   | 0–4 | .svg.png.webp) Parma | Linz, Austria | 
| 20:30 CET (UTC+01:00) | Laeßig  59' | Report | Gilardino  8',  65' Filippini  60' (pen.) Ferrari  63' Nakata  84' Rosina  87' | Stadium: Linzer Stadion Referee: Eduardo Iturralde González (Spain) | 
| 27 November 2003 Second leg | Parma .svg.png.webp)  | 5–0 (9–0 agg.) |  Austria Salzburg | Parma, Italy | 
| 18:00 CET (UTC+01:00) | Carbone  1', 7' Filippini  43' Sorrentino  47', 86' | Report | Winkler  77' Teber  90' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Referee: Nikolay Ivanov (Russia) | 
Third round
| 26 February 2004 First leg | Parma .svg.png.webp)  | 0–1 |  Gençlerbirliği | Parma, Italy | 
| 19:45 CET (UTC+01:00) | Barone  90+2' | Report | Ümit  26' Skoko  60' Youla  73' | Stadium: Stadio Ennio Tardini Referee: Wolfgang Stark (Germany) | 
| 3 March 2004 Second leg | Gençlerbirliği   | 3–0 (4–0 agg.) | .svg.png.webp) Parma | Ankara, Turkey | 
| 16:45 CET (UTC+01:00) | Daems  37' (pen.),  75' Ferrari  81' (o.g.) Tandoğan  90+5' | Report | Frey  34' Benarrivo  90+2' | Stadium: Ankara 19 Mayıs Stadium Referee: Éric Poulat (France) | 
Statistics
Players statistics
| No. | Pos | Nat | Player | Total | 2003-04 Serie A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | ||||
| 1 | GK |  FRA | Sébastien Frey | 33 | -46 | 33 | -46 | 
| 14 | DF | .svg.png.webp) ITA | Marcello Castellini | 32 | 0 | 32 | 0 | 
| 5 | DF | .svg.png.webp) ITA | Daniele Bonera | 24 | 0 | 24 | 0 | 
| 28 | DF | .svg.png.webp) ITA | Paolo Cannavaro | 16 | 0 | 14+2 | 0 | 
| 21 | DF | .svg.png.webp) ITA | Matteo Ferrari | 33 | 1 | 33 | 1 | 
| 8 | MF | .svg.png.webp) ITA | Simone Barone | 33 | 3 | 33 | 3 | 
| 15 | MF | .svg.png.webp) ITA | Marco Donadel | 24 | 0 | 19+5 | 0 | 
| 23 | MF | .svg.png.webp) AUS | Mark Bresciano | 33 | 8 | 32+1 | 8 | 
| 32 | MF | .svg.png.webp) ITA | Marco Marchionni | 32 | 5 | 30+2 | 5 | 
| 18 | FW | .svg.png.webp) ITA | Benito Carbone | 19 | 4 | 12+7 | 4 | 
| 11 | FW | .svg.png.webp) ITA | Alberto Gilardino | 34 | 23 | 27+7 | 23 | 
| GK | .svg.png.webp) ITA | Sicignano | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| 10 | MF | .svg.png.webp) ITA | Domenico Morfeo | 23 | 4 | 16+7 | 4 | 
| 4 | DF |  CRO | Anthony Šerić | 17 | 0 | 12+5 | 0 | 
| 30 | MF | .svg.png.webp) ITA | Manuele Blasi | 12 | 0 | 12 | 0 | 
| 19 | DF | .svg.png.webp) ITA | Alessandro Potenza | 13 | 0 | 6+7 | 0 | 
| 7 | MF |  ROU | Ianis Zicu | 7 | 0 | 2+5 | 0 | 
| 3 | DF | .svg.png.webp) ITA | Antonio Benarrivo | 6 | 0 | 2+4 | 0 | 
| 20 | MF | .svg.png.webp) ITA | Alessandro Rosina | 7 | 0 | 1+6 | 0 | 
| 6 | DF | .svg.png.webp) ITA | Giuseppe Cardone | 1 | 0 | 1 | 0 | 
| 13 | DF |  ARG | Gabriel Oyola | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 
| 37 | FW | .svg.png.webp) ITA | Daniele Degano | 4 | 0 | 1+3 | 0 | 
| 38 | FW | .svg.png.webp) ITA | Fabrizio Cammarata | 8 | 0 | 0+8 | 0 | 
| 16 | DF | .svg.png.webp) ITA | Mirko Stefani | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 22 | GK | .svg.png.webp) ITA | Giordano Vanin | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 24 | FW | .svg.png.webp) ITA | Eliakwu | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 34 | GK | .svg.png.webp) ITA | Marco Amelia | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 36 | MF | .svg.png.webp) ITA | Manuele Sorti | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 26 | MF |  GUI | Ibrahima Camara | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| DF |  BRA | Junior | 14 | 0 | 12+2 | 0 | |
| MF | .svg.png.webp) ITA | Filippini | 12 | 1 | 5+7 | 1 | |
| MF |  JPN | Nakata | 12 | 0 | 6+6 | 0 | |
| FW |  BRA | Adriano | 9 | 8 | 8+1 | 8 | |
| FW | .svg.png.webp) ITA | Grieco | 2 | 0 | 0+2 | 0 | |
| MF |  COL | Jorge Bolaño | 2 | 0 | 0+2 | 0 | |
Goalscorers
| Rank | No. | Pos | Nat | Name | Serie A | Coppa Italia | UEFA Cup | Total | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | FW | .svg.png.webp) | Alberto Gilardino | 23 | 0 | 3 | 26 | 
| 2 | 9 | FW |  | Adriano | 8 | 0 | 1 | 9 | 
| 23 | MF | .svg.png.webp) | Mark Bresciano | 8 | 1 | 0 | 9 | |
| 4 | 18 | FW | .svg.png.webp) | Benito Carbone | 4 | 0 | 2 | 6 | 
| 32 | MF | .svg.png.webp) | Marco Marchionni | 5 | 0 | 1 | 6 | |
| 6 | 10 | MF | .svg.png.webp) | Domenico Morfeo | 4 | 0 | 0 | 4 | 
| 7 | 8 | MF | .svg.png.webp) | Simone Barone | 3 | 0 | 0 | 3 | 
| 17 | MF | .svg.png.webp) | Emanuele Filippini | 1 | 0 | 2 | 3 | |
| 9 | 20 | MF | .svg.png.webp) | Alessandro Rosina | 0 | 1 | 1 | 2 | 
| 27 | FW | .svg.png.webp) | Tonino Sorrentino | 0 | 0 | 2 | 2 | |
| 11 | 7 | MF |  | Hidetoshi Nakata | 0 | 0 | 1 | 1 | 
| 19 | FW | .svg.png.webp) | Gaetano Grieco | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| 21 | DF | .svg.png.webp) | Matteo Ferrari | 1 | 0 | 0 | 1 | |
| Own goal | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | 57 | 3 | 13 | 73 | ||||
Last updated: 16 May 2004














