Season | 1963 | |
---|---|---|
Men's football | ||
1. divisjon | Brann | |
2. divisjon | Sandefjord BK (Group A) Raufoss (Group B) | |
NM | Skeid | |
The 1963 season was the 58th season of competitive football in Norway.
1. divisjon
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Brann (C) | 18 | 10 | 4 | 4 | 46 | 27 | +19 | 24 | |
2 | Lyn | 18 | 10 | 3 | 5 | 38 | 28 | +10 | 23 | Qualification for the European Cup first round |
3 | Skeid | 18 | 9 | 2 | 7 | 41 | 26 | +15 | 20 | Qualification for the Cup Winners' Cup first round |
4 | Fredrikstad | 18 | 7 | 6 | 5 | 32 | 25 | +7 | 20 | |
5 | Frigg | 18 | 6 | 6 | 6 | 31 | 40 | −9 | 18 | |
6 | Sarpsborg FK | 18 | 6 | 5 | 7 | 26 | 35 | −9 | 17 | |
7 | Viking | 18 | 6 | 5 | 7 | 26 | 37 | −11 | 17 | |
8 | Vålerengen | 18 | 7 | 2 | 9 | 44 | 37 | +7 | 16 | Qualification for the Inter-Cities Fairs Cup first round |
9 | Steinkjer (R) | 18 | 5 | 4 | 9 | 23 | 34 | −11 | 14 | Relegation to Second Division |
10 | Gjøvik-Lyn (R) | 18 | 5 | 1 | 12 | 29 | 47 | −18 | 11 |
Source: NIFS
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (R) Relegated
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (R) Relegated
2. divisjon
Group A
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion, qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Sandefjord BK (C, P) | 14 | 11 | 2 | 1 | 38 | 13 | +25 | 24 | Promotion to First Division |
2 | Eik | 14 | 8 | 4 | 2 | 30 | 18 | +12 | 20 | |
3 | Start | 14 | 8 | 1 | 5 | 26 | 23 | +3 | 17 | |
4 | Haugar | 14 | 7 | 1 | 6 | 33 | 29 | +4 | 15 | |
5 | Odd | 14 | 4 | 3 | 7 | 27 | 27 | 0 | 11 | |
6 | Ørn | 14 | 4 | 3 | 7 | 22 | 26 | −4 | 11 | |
7 | Larvik Turn (R) | 14 | 3 | 4 | 7 | 17 | 21 | −4 | 10 | Relegation to Third Division |
8 | Os (R) | 14 | 2 | 0 | 12 | 13 | 49 | −36 | 4 |
Source: rsssf.no
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated
Group B
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion, qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Raufoss (C, P) | 14 | 10 | 1 | 3 | 30 | 19 | +11 | 21 | Promotion to First Division |
2 | Lillestrøm | 14 | 8 | 4 | 2 | 41 | 26 | +15 | 20 | |
3 | Rosenborg | 14 | 6 | 4 | 4 | 36 | 23 | +13 | 16 | |
4 | Østsiden | 14 | 7 | 2 | 5 | 37 | 30 | +7 | 16 | |
5 | Greåker | 14 | 5 | 2 | 7 | 19 | 26 | −7 | 12 | |
6 | Kvik | 14 | 3 | 5 | 6 | 16 | 22 | −6 | 11 | |
7 | Aalesund (R) | 14 | 4 | 2 | 8 | 11 | 24 | −13 | 10 | Relegation to Third Division |
8 | Lisleby (R) | 14 | 2 | 2 | 10 | 17 | 37 | −20 | 6 |
Source: rsssf.no
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated
3. divisjon
Group Østland/Søndre
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fram (Larvik) | 14 | 9 | 2 | 3 | 27 | 16 | +11 | 20 | Promoted |
Moss | 14 | 8 | 2 | 4 | 32 | 17 | +15 | 18 | |
Askim | 14 | 7 | 3 | 4 | 31 | 20 | +11 | 17 | |
Runar | 14 | 6 | 4 | 4 | 31 | 22 | +9 | 16 | |
Sparta | 14 | 5 | 4 | 5 | 21 | 18 | +3 | 14 | |
Pors | 14 | 6 | 2 | 6 | 21 | 21 | 0 | 14 | Relegated |
Rapid | 14 | 2 | 4 | 8 | 17 | 29 | −12 | 8 | |
Heddal | 14 | 2 | 1 | 11 | 14 | 51 | −37 | 5 |
Source:
Group Østland/Nordre
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strømmen | 14 | 11 | 0 | 3 | 33 | 15 | +18 | 22 | Promoted |
Åssiden | 14 | 7 | 3 | 4 | 37 | 19 | +18 | 17 | |
Mjøndalen | 14 | 8 | 1 | 5 | 40 | 32 | +8 | 17 | |
Sagene | 14 | 7 | 1 | 6 | 27 | 24 | +3 | 15 | |
Hamarkameratene | 14 | 6 | 2 | 6 | 39 | 41 | −2 | 14 | |
Aurskog | 14 | 6 | 1 | 7 | 39 | 38 | +1 | 13 | |
Asker | 14 | 4 | 1 | 9 | 30 | 36 | −6 | 9 | |
Kapp | 14 | 2 | 1 | 11 | 21 | 61 | −40 | 5 | Relegated |
Source:
Group Sørland/Vestland, A
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Donn | 14 | 9 | 2 | 3 | 26 | 16 | +10 | 20 | Play-off |
Vigør | 14 | 8 | 1 | 5 | 31 | 24 | +7 | 17 | |
Vindbjart | 14 | 6 | 3 | 5 | 33 | 23 | +10 | 15 | |
Grane (Arendal) | 14 | 7 | 1 | 6 | 32 | 25 | +7 | 15 | |
Flekkefjord | 14 | 6 | 2 | 6 | 25 | 22 | +3 | 14 | |
Jerv | 14 | 6 | 2 | 6 | 32 | 30 | +2 | 14 | |
Sørfjell | 14 | 6 | 1 | 7 | 27 | 27 | 0 | 13 | Relegated |
Arendals BK | 14 | 1 | 2 | 11 | 17 | 56 | −39 | 4 |
Source:
Group Sørland/Vestland, B
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vard | 14 | 10 | 1 | 3 | 36 | 17 | +19 | 21 | Play-off |
Ulf | 14 | 9 | 2 | 3 | 34 | 14 | +20 | 20 | |
Bryne | 14 | 8 | 2 | 4 | 41 | 24 | +17 | 18 | |
Jarl | 14 | 7 | 4 | 3 | 29 | 19 | +10 | 18 | |
Stavanger IF | 14 | 5 | 2 | 7 | 20 | 26 | −6 | 12 | |
Djerv 1919 | 14 | 4 | 3 | 7 | 19 | 31 | −12 | 11 | |
Egersund | 14 | 3 | 4 | 7 | 18 | 31 | −13 | 10 | Relegated |
Randaberg | 14 | 1 | 0 | 13 | 17 | 52 | −35 | 2 |
Source:
Group Sørland/Vestland, C
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Årstad | 14 | 12 | 1 | 1 | 42 | 5 | +37 | 25 | Play-off |
Djerv | 14 | 9 | 4 | 1 | 31 | 14 | +17 | 22 | |
Varegg | 14 | 9 | 0 | 5 | 26 | 21 | +5 | 18 | |
Jotun | 14 | 8 | 1 | 5 | 36 | 29 | +7 | 17 | |
Nordnes | 14 | 4 | 2 | 8 | 17 | 28 | −11 | 10 | |
Hardy | 14 | 4 | 2 | 8 | 15 | 27 | −12 | 10 | |
Trane | 14 | 2 | 3 | 9 | 11 | 27 | −16 | 7 | Relegated |
Fana | 14 | 1 | 1 | 12 | 14 | 41 | −27 | 3 |
Source:
Group Møre
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hødd | 14 | 12 | 1 | 1 | 65 | 15 | +50 | 25 | Play-off |
Langevåg | 14 | 11 | 2 | 1 | 62 | 17 | +45 | 24 | |
Braat | 14 | 7 | 3 | 4 | 35 | 29 | +6 | 17 | |
Kristiansund | 14 | 7 | 3 | 4 | 35 | 29 | +6 | 17 | |
Molde | 14 | 3 | 4 | 7 | 22 | 34 | −12 | 10 | |
Clausenengen | 14 | 4 | 1 | 9 | 23 | 41 | −18 | 9 | Relegated |
Dahle | 14 | 2 | 3 | 9 | 13 | 50 | −37 | 7 | |
Træff | 14 | 1 | 4 | 9 | 16 | 51 | −35 | 6 |
Source:
Group Trøndelag
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nidelv | 14 | 13 | 1 | 0 | 48 | 8 | +40 | 27 | Play-off |
Nessegutten | 14 | 8 | 2 | 4 | 30 | 18 | +12 | 18 | |
Sverre | 14 | 7 | 2 | 5 | 25 | 19 | +6 | 16 | |
Brage | 14 | 5 | 4 | 5 | 17 | 15 | +2 | 14 | |
Freidig | 14 | 5 | 2 | 7 | 28 | 24 | +4 | 12 | |
Falken | 14 | 5 | 2 | 7 | 19 | 35 | −16 | 12 | |
Ranheim | 14 | 3 | 3 | 8 | 16 | 35 | −19 | 9 | |
Stjørdals/Blink | 14 | 1 | 2 | 11 | 16 | 45 | −29 | 4 | Relegated |
Source:
District IX
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bodø/Glimt | 10 | 9 | 1 | 0 | 45 | 10 | +35 | 19 | North Norwegian final |
Mosjøen | 10 | 6 | 0 | 4 | 26 | 21 | +5 | 12 | |
Mo | 10 | 6 | 0 | 4 | 21 | 23 | −2 | 12 | |
Stålkameratene | 10 | 4 | 0 | 6 | 20 | 17 | +3 | 8 | |
Brønnøysund | 10 | 2 | 1 | 7 | 18 | 34 | −16 | 5 | |
Grand | 10 | 2 | 0 | 8 | 12 | 37 | −25 | 4 | Relegated |
Source: rsssf.no
District X
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Harstad | 10 | 7 | 1 | 2 | 23 | 14 | +9 | 15 | North Norwegian final |
Tromsø | 10 | 6 | 1 | 3 | 14 | 12 | +2 | 13 | |
Mjølner | 10 | 5 | 1 | 4 | 27 | 18 | +9 | 11 | |
Narvik/Nor | 10 | 4 | 2 | 4 | 21 | 16 | +5 | 10 | |
Mellembygd | 10 | 2 | 2 | 6 | 13 | 21 | −8 | 6 | |
Andenes | 10 | 2 | 1 | 7 | 11 | 28 | −17 | 5 |
Source: rsssf.no
Play-off Sørland/Vestland
- Årstad - Donn 1 - 1
- Donn - Vard 2 - 1
- Vard - Årstad 1 - 2
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Donn | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | +1 | 3 |
Årstad | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | +1 | 3 |
Vard | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 0 |
Source:
- Donn - Årstad 0 - 5
Årstad promoted
Play-off Møre/Trøndelag
- Hødd - Nidelv 1 - 1
- Nidelv - Hødd 3 - 1 (agg. 4 - 2)
Nidelv promoted
North Norwegian Championship final
- Harstad - Bodø/Glimt 4-3 (aet.)
Harstad north Norwegian league champions (north Norwegian teams could not win promotion).
4. divisjon
District I
Team | Notes |
---|---|
Hafslund | Promoted |
Kvik (Halden) | |
Navestad | |
Sprint/Jeløy | |
Selbak | |
Tune | |
Torp | |
Tistadealen | |
Gresvik | |
Mysen |
District II, Group A
Team | Notes |
---|---|
Kjellmyra | Play-off |
Drafn | |
Vestfossen | |
Slemmestad | |
Stabæk | |
Svelvik | |
Skiold | |
Grue |
District II, Group B
Team | Notes |
---|---|
Strømsgodset | Play-off |
Liv | |
Geithus | |
Drammens BK | |
Sandaker/Aasen | |
Røa | |
Liull | |
Raumnes/Årnes |
District III, Group A (Oplandene)
Team | Notes |
---|---|
Fremad | Play-off |
Hamar IL | |
Brumunddal | |
Redalen | |
Mesna | |
Gjøvik SK | |
Moelven | |
Skreia |
District III, Group B1 (Sør-Østerdal)
Team | Notes |
---|---|
Koppang | Play-off |
Ytre Rendal | |
Nybergsund | |
Elverum | |
Nordre Trysil | |
Trysilgutten | |
Innsats |
District III, Group B2 (Nord-Østerdal)
Team | Notes |
---|---|
Røros | Play-off |
Brekken | |
Ålen | |
Folldal | |
Tynset | |
Nansen | |
Tylldal |
District III, Group B3 (Sør-Gudbrandsdal)
Team | Notes |
---|---|
Fåvang | Play-off |
Kvam | |
Faaberg | |
Follebu | |
Østre Gausdal | |
Vinstra | |
Ringebu |
District III, Group B4 (Nord-Gudbrandsdal)
Team | Notes |
---|---|
Vågå | Play-off |
Sel | |
Faukstad | |
Dovre | |
Otta | |
Lesja | |
Dombås | |
Heidal | Withdrew |
Lesjaskog | Withdrew |
District IV, Group A (Vestfold)
Team | Notes |
---|---|
Stag | Play-off |
Tønsbergkameratene | |
Sem | |
Tønsberg Turn | |
Holmestrand | |
Falk | |
Flint | |
Borre |
District IV, Group B (Grenland)
Team | Notes |
---|---|
Urædd | Play-off |
Borg | |
Langesund | |
Skiens-Grane | |
Skiens BK | |
Herkules | |
Kragerø | |
Gjerpen |
District IV, Group B (Øvre Telemark)
Team | Notes |
---|---|
Snøgg | Play-off |
Gvarv | |
Ulefoss | |
Rjukan | |
Skade | |
Drangedal | |
Skarphedin |
District V, Group A1 (Aust-Agder)
Team | Notes |
---|---|
Nedenes | Promoted |
Rygene | |
Risør | |
Tvedestrand | |
Dristug |
District V, Group A2 (Vest-Agder)
Team | Notes |
---|---|
Mandalskameratene | Promoted |
Farsund | |
Giv Akt | |
Våg | |
Lyngdal | |
Torridal |
District V, Group B1 (Rogaland)
Team | Notes |
---|---|
Nærbø | Play-off |
Buøy | |
Varhaug | |
Hinna | |
Ganddal | |
Figgjo | |
Moi | |
Vaulen |
District V, Group B2 (Rogaland)
Team | Notes |
---|---|
Vidar | Play-off |
Åkra | |
Klepp | |
Sola | |
Nord | |
Ålgård | |
Kopervik | |
Torvastad |
District V, Group C (Sunnhordland)
Team | Notes |
---|---|
Odda | Play-off |
(*) Table unknown
District VI, Group A (Bergen)
Team | Notes |
---|---|
Ny-Krohnborg | Play-off |
Baune | |
Sandviken | |
Nymark | |
Laksevåg | |
Fjellkameratene | |
Bergens-Sparta |
District VI, Group B (Midthordland)
Team | Notes |
---|---|
Arna | Play-off |
Radøy | |
Voss | |
Erdal | |
Dale (Dalekvam) | |
Kjøkkelvik | |
Follese |
District VI, Group C (Sogn og Fjordane)
Team | Notes |
---|---|
Sogndal | Play-off |
Florø | |
Eid | |
Sandane | |
Dale (Sunnfjord) | |
Måløy | |
Høyang | |
Stryn |
District VII, Group A (Sunnmøre)
Team | Notes |
---|---|
Herd | Play-off |
Spjelkavik | |
Velled./Ringen | |
Rollon | |
Skarbøvik | |
Ørsta | |
Valder | |
Hareid |
District VII, Group B (Romsdal)
Team | Notes |
---|---|
Åndalsnes | Play-off |
Nord-Gossen | |
Eidsvåg (Romsdal) | |
Tresfjord | |
Bryn | |
Harøy | |
Isfjorden | |
Lyngstad |
District VII, Group C (Nordmøre)
Team | Notes |
---|---|
Søya | Play-off |
Sunndal | |
Framtid | |
Bøfjord | |
Todalen | |
Bjørn | |
Frei | |
Fjordguten |
District VIII, Group A (Sør-Trøndelag)
Team | Notes |
---|---|
Løkken | Play-off |
Melhus | |
Flå | |
Orkanger | |
Troll | |
Rindal | |
Oppdal | |
Orkdal |
District VIII, Group B (Trondheim og omegn)
Team | Notes |
---|---|
Tryggkameratene | Play-off |
Stavne | |
Strinda | |
Vestbyen | |
Heimdal | |
Trond | |
Malvik | |
National |
District VIII, Group C (Fosen)
Team | Notes |
---|---|
Brekstad | Play-off |
Hasselvika | |
Opphaug | |
Ørland Flystasjon | |
Fevåg | |
Rissa | |
Beian |
District VIII, Group D (Nord-Trøndelag/Namdal)
Team | Notes |
---|---|
Verdal | Play-off |
Fram (Skatval) | |
Vikavarvet | |
Henning | |
Neset | |
Snåsa | |
Malm | |
Bangsund |
District IX
District X
Play-off District II
- Strømsgodset - Kjellmyra 3 - 1
- Kjellmyra - Strømsgodset 3 - 2 (agg. 4 - 5)
Strømsgodset promoted
Play-off District III
- Koppang - Røros 3 - 1
- Våga - Fåvang 1 - 1 (after extra time)
- Fåvang - Vågå 5 - 3
- Fåvang - Koppang 3 - 2
- Fåvang - Fremad 1 - 4
- Fremad - Fåvang 4 - 0
Fremad promoted
Play-off District IV
- Urædd - Snøgg 1 - 2
- Stag - Urædd 2 - 2
- Snøgg - Stag 6 - 1
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Snøgg | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 2 | +6 | 4 | Promoted |
Urædd | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | −1 | 1 | |
Stag | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 8 | −5 | 1 |
Source:
Play-off District V
- Nærbø - Vidar 1 - 1
- Vidar - Nærbø 0 - 0 (agg. 1 - 1)
- Vidar - Nærbø 1 - 0 (in Sandnes)
Vidar promoted
- Nærbø - Odda 3 - 0 (in Kopervik)
Nærbø promoted
Championship District V
- Mandalskameratene - Nedenes 4 - 4
- Nedenes - Mandalskameratene 6 - 4 (agg. 10 - 8)
- Nedenes - Vidar (not played)
Play-off District VI
Arna - Ny-Krohnborg 2 - 3 Sogndal - Arna 1 - 1 Ny-Krohnborg - Sogndal 4 - 0
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ny-Krohnborg | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 2 | +5 | 4 | Promoted |
Arna | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | −1 | 1 | |
Sogndal | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | −4 | 1 |
Source:
Play-off District VII
- Søya - Herd 1 - 9
- Åndalsnes - Søya 7 - 3
- Herd - Åndalsnes 5 - 0
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Herd | 2 | 2 | 0 | 0 | 14 | 1 | +13 | 4 | Promoted |
Åndalsnes | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 8 | −1 | 2 | |
Søya | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 | 16 | −12 | 0 |
Source:
Play-off District VIII
- Tryggkameratene - Brekstad 2 - 0
- Løkken - Verdal 3 - 2
- Verdal - Tryggkameratene 6 - 0
- Løkken - Brekstad 4 - 2
- Brekstad - Verdal 0 - 3
- Tryggkameratene - Løkken 0 - 1
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Løkken | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 4 | +4 | 6 | Promoted |
Verdal | 3 | 2 | 0 | 1 | 11 | 3 | +8 | 4 | |
Tryggkameratene | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 7 | −5 | 2 | |
Brekstad | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 9 | −7 | 0 |
Source:
Norwegian Cup
Final
Northern Norwegian Cup
Final
- Replay
European Cups
Norwegian representatives
- Lyn (Champions Cup)
- Gjøvik/Lyn (Cup Winners Cup)
Champions Cup
First round
September 10
- Lyn - Borussia Dortmund (FRG) 2-4
October 2
- Borussia Dortmund - Lyn 3-1 (agg. 7-3)
Cup Winners' Cup
September 8
- Apoel Nicosia (Cyprus) - Gjøvik/Lyn 6-0
September 29
- Gjøvik/Lyn - Apoel Nicosia 1-0 (agg. 1-6)
National team
Date | Venue | Opponent | Res.* | Competition | Norwegian goalscorers |
---|---|---|---|---|---|
May 15 | Oslo | Poland | 2–5 | Friendly | Jon Krogh, Arne Pedersen |
June 4 | Bergen | Scotland | 4–3 | Friendly | Arne Pedersen, Jon Krogh, Erik Johansen, Olav Nilsen |
June 27 | Helsinki | Finland | 0–2 | Friendly | |
August 14 | Gothenburg | Sweden | 0–0 | Friendly | |
September 4 | Szczecin | Poland | 0–9 | Friendly | |
September 15 | Oslo | Denmark | 0–4 | Friendly | |
November 3 | Zürich | Switzerland | 2–0 | Friendly | Roald Jensen, Erik Johansen |
November 7 | Glasgow | Scotland | 1–6 | Friendly | Per Kristoffersen |
Note: Norway's goals first
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.