1992–93 in Ukrainian football

Football in Ukraine
Season	1992–93
Men's football
Vyshcha Liha	Dynamo Kyiv
Persha Liha	Nyva Vinnytsia
Druha Liha	Dnipro Cherkasy
Perekhidna Liha	Naftokhimik Kremenchuk
KFK Championship	Beskyd Nadvirna; Khutrovyk Tysmenytsia; Hart Borodianka; Sirius Zhovti Vody; Oskil Kupiansk; Surozh Sudak
Ukrainian Cup	Dynamo Kyiv
Women's football
Vyshcha Liha (1993)	Arena Kyiv
Persha Liha (1993)	Stymul-ZDU Zaporizhzhia
Ukrainian Cup (1993)	Arena Kyiv

The 1992–93 season was the second season of competitive football in Ukraine.

National team

Ukraine national football team

Ukraine finished their first year of international competition with a loss versus Hungary and a draw in Belarus. The side's first ever victory came in May of the following year with a win away at Lithuania.^[1]

Friendlies

26 August 1992
friendly match

Hungary	2 – 1	Ukraine
Kovács 82' Nagy 89'		Hudymenko 35'

Városi Stadion, Nyíregyháza

Attendance: 8,000

Referee: Schtreng (ROM)

28 October 1992
friendly match

Belarus	1 – 1	Ukraine
Gotsmanov 49'		Maksymov 79'

Dinamo Stadium, Minsk

Attendance: 15,000

Referee: Spirin (RUS)

27 April 1993
friendly match

Ukraine	1 – 1	Israel
Konovalov 78'		Harazi 55'

Chornomorets, Odesa

Attendance: ?

Referee: Levnikov (RUS)

18 May 1993
friendly match

Lithuania	1 – 2	Ukraine
Zdančius 4'		Leonenko 18' Mykhaylenko 22'

Žalgiris Stadium, Vilnius

Attendance: 1,200

Referee: Dubinskas (LTU)

25 June 1993
friendly match

Croatia	3 – 1	Ukraine
Šuker 13' Adžić 47' Bičanić 73'		Husin 57'

Maksimir Stadium, Zagreb

Attendance: 25,000

Referee: Jamsek (SLO)

UEFA Competitions

UEFA Champions League

After finishing at the top of the Premier League table during the previous season, Tavriya Simferopol entered the qualifying stages of the first season of the rebranded UEFA Champions League. They were the first club to represent Ukraine on the European stage, progressed in the Preliminary round by defeating Irish champions Shelbourne on aggregate and eventually lost to Swiss side Sion on aggregate in the First round.

Preliminary round

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Shelbourne	1–2	Tavriya Simferopol	0–0	1–2

19 August 1992 Preliminary round	Shelbourne	0–0	Tavriya Simferopol	Dublin, Ireland
18:30 UTC+1		Report		Stadium: Tolka Park Attendance: 3,500 Referee: Anders Frisk (Sweden)

2 September 1992 Preliminary round	Tavriya Simferopol	2–1	Shelbourne	Simferopol, Ukraine
19:00 UTC+1	Shevchenko 10' Sheykhametov 15'	Report	Dully 42'	Stadium: Lokomotyv Stadium Attendance: 10,500 Referee: Gerd Grabher (Switzerland)

First round

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Sion	7–2	Tavriya Simferopol	4–1	3–1

16 September 1992 First round	Sion	4–1	Tavriya Simferopol	Sion, Switzerland
20:00	Hottiger 18' Túlio 35', 74' Roberto Assis 78'	Report	Shevchenko 85' (pen.)	Stadium: Stade Tourbillon Attendance: 5,500 Referee: Léon Schelings (Belgium)

30 September 1992 First round	Tavriya Simferopol	1–3	Sion	Simferopol, Ukraine
19:00	Shevchenko 69' (pen.)	Report	Túlio 67', 77' Herr 89'	Stadium: Lokomotyv Stadium Attendance: 9,600 Referee: Christer Fällström (Sweden)

Cup Winners' Cup

Chornomorets Odesa, winners of the previous season's Cup, started in the Qualifying round of the UEFA Cup Winners' Cup with progressing against FC Vaduz, winning in both legs with aggregate 12–1, and lost in the First round to Greece representative Olympiacos with winning 1–0 away and losing 0–3 at home.

Qualifying round

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Vaduz	1–12	Chornomorets Odesa	0–5	1–7

19 August 1992 Qualifying round	Vaduz	0–5	Chornomorets Odesa	Vaduz, Liechtenstein
18:30		Report	Tsymbalar 44' Lebed 47' Sak 53' Husyev 81', 82'	Stadium: Gemeindesportplatz Attendance: 1,650 Referee: Erny Kesseler (Luxembourg)

2 September 1992 Qualifying round	Chornomorets Odesa	7–1	Vaduz	Odesa, Ukraine
19:00	Nikiforov 9', 49' (pen.), 78', 90' Yablonskyi 23' Tsymbalar 27' Lebed 77'	Report	Stöber 87'	Stadium: Central Stadium of ChMP Attendance: 4,600 Referee: Jozef Marko (Czechoslovakia)

First round

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Olympiacos	3–1	Chornomorets Odesa	0–1	3–0

17 September 1992 First round	Olympiacos	0–1	Chornomorets Odesa	Piraeus, Greece
21:30		Report	Sak 4'	Stadium: Karaiskakis Stadium Attendance: 25,000 Referee: Brian Hill (England)

30 September 1992 First round	Chornomorets Odesa	0–3	Olympiacos	Odesa, Ukraine
19:00		Report	Vaitsis 15' Lytovchenko 27' Protasov 80'	Stadium: Central Stadium of ChMP Attendance: 22,500 Referee: Gianni Beschin (Italy)

UEFA Cup

Dynamo Kyiv represented Ukraine in the UEFA Cup for the first time as runners-up of the previous Vyshcha Liha season, where they started in the First round with eliminating Rapid Wien on away goals and reached the second round before losing decidedly to Belgian side R.S.C. Anderlecht.

First round

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Dynamo Kyiv	3–3 (a)	Rapid Wien	1–0	2–3

16 September 1992 First round	Dynamo Kyiv	1–0	Rapid Wien	Kyiv, Ukraine
19:00	Yakovenko 46'	Report		Stadium: Republican Stadium Attendance: 18,000 Referee: Antonio Martin Navarrete (Spain)

30 September 1992 First round	Rapid Wien	3–2	Dynamo Kyiv	Vienna, Austria
20:35	Mandreko 8' Fjørtoft 16', 38'	Report	Leonenko 44' (pen.) 87'	Stadium: Gerhard Hanappi Stadium Attendance: 16,000 Referee: Piero Ceccarini (Italy)

Second round

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Anderlecht	7–2	Dynamo Kyiv	4–2	3–0

21 October 1992 Second round	Anderlecht	4–2	Dynamo Kyiv	Brussels, Belgium
20:45	Nilis 23' Degryse 38' Versavel 51' Van Vossen 59'	Report	Shkapenko 20' Leonenko 54'	Stadium: Constant Vanden Stock Stadium Attendance: 15,000 Referee: Frederick McKnight (Northern Ireland)

4 November 1992 Second round	Dynamo Kyiv	0–3	Anderlecht	Kyiv, Ukraine
19:00		Report	Van Vossen 21' Nilis 61', 69'	Stadium: Republican Stadium Attendance: 40,000 Referee: Rune Pedersen (Norway)

Men's club football

Pre-season promotion and relegation

League	Promoted to league	Relegated from league
Higher League	Veres Rivne Kryvbas Kryvyi Rih	Nyva Vinnytsia Naftovyk Okhtyrka Prykarpattia Ivano-Frankivsk Evis Mykolaiv Temp Shepetivka SC Odesa
First League	None	Azovets Mariupol Vahonobudivnyk Stakhanov Halychyna Drohobych Dnipro Cherkasy SKA Kyiv Krystal Kherson Polissya Zhytomyr Chaika Sevastopol Chornomorets-2 Odesa Shakhtar-2 Donetsk
Second League	None	Andezyt Khust Olympik Kharkiv Elektron Romny Lysonia Berezhany Promin Sambir Raion Prometei Shakhtarsk Okean Kerch Hirnyk Khartsyzk Antratsyt Kirovske More Feodosia
Transitional League	Avanhard Zhydachiv Dynamo Luhansk Frunzenets Saky Naftokhimik Kremenchuk Nyva Myronivka/Borysfen Boryspil Prometei Dniprodzerzhynsk Shakhtar Horlivka Torpedo Melitopol	None (new tier)

Note: For all scratched clubs, see section Clubs removed for more details

Vyshcha Liha (Top League)

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Dynamo Kyiv^{[lower-alpha 1]} (C)	30	18	8	4	59	14	+45	44	Qualification to Champions League first round
2	Dnipro Dnipropetrovsk	30	18	8	4	51	20	+31	44	Qualification to UEFA Cup first round
3	Chornomorets Odesa	30	17	4	9	43	31	+12	38
4	Shakhtar Donetsk	30	11	12	7	44	32	+12	34
5	Metalist Kharkiv	30	12	7	11	37	34	+3	31
6	Karpaty Lviv^{[lower-alpha 1]}	30	10	10	10	37	38	−1	30	Qualification to Cup Winners' Cup qualifying round
7	Metalurh Zaporizhzhia	30	10	9	11	38	35	+3	29
8	Kryvbas Kryvyi Rih	30	8	11	11	27	40	−13	27
9	Kremin Kremenchuk	30	8	11	11	23	40	−17	27
10	Tavriya Simferopol	30	11	4	15	30	39	−9	26
11	Volyn Lutsk	30	10	6	14	37	54	−17	26
12	Bukovyna Chernivtsi	30	9	8	13	27	32	−5	26
13	Torpedo Zaporizhzhia	30	9	7	14	32	40	−8	25
14	Nyva Ternopil	30	8	9	13	22	25	−3	25
15	Zorya-MALS Luhansk	30	10	4	16	26	46	−20	24
16	Veres Rivne	30	9	6	15	29	42	−13	24

Source: uafootball.net.ua
Rules for classification: 1) Points; 2) Matches won; 3) Goal difference; 4) Goals scored; 5) Head-to-head points; 6) Head-to-head matches won; 7) Head-to-head goal difference; 8) Head-to-head goals scored.
(C) Champions
Notes:

1 2 Participant of the 1993 Ukrainian Cup Final

Persha Liha (First League)

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Promotion or relegation
1	Nyva Vinnytsia (C, P)	42	24	14	4	73	26	+47	62	Promoted to Vyshcha Liha
2	Temp Shepetivka (P)	42	25	8	9	68	48	+20	58	Promoted to Vyshcha Liha
3	Naftovyk Okhtyrka	42	22	10	10	73	41	+32	54
4	Vorskla Poltava	42	21	9	12	57	46	+11	51
5	Prykarpattia Ivano-Frankivsk	42	18	14	10	53	35	+18	50
6	Polihraftekhnika Oleksandria	42	19	10	13	69	39	+30	48
7	Evis Mykolaiv	42	18	11	13	60	39	+21	47
8	Nord-Am-Podillia Khmelnytskyi	42	15	16	11	45	39	+6	46
9	Khimik Siverodonetsk	42	17	9	16	66	65	+1	43
10	Stal Alchevsk	42	16	10	16	40	37	+3	42
11	Skala Stryi	42	15	11	16	49	58	−9	41
12	SC Odesa	42	15	10	17	54	61	−7	40
13	Metalurh Nikopol	42	13	14	15	43	50	−7	40
14	Krystal Chortkiv	42	14	9	19	37	61	−24	37
15	Dynamo-2 Kyiv	42	10	17	15	48	39	+9	37
16	Zakarpattia Uzhhorod	42	13	10	19	45	56	−11	36
17	Avtomobilist Sumy	42	13	10	19	39	61	−22	36
18	Artania Ochakiv	42	15	5	22	42	73	−31	35
19	Desna Chernihiv	42	13	9	20	42	49	−7	35
20	Pryladyst Mukacheve	42	12	11	19	38	53	−15	35
21	Ros Bila Tserkva (R)	42	10	15	17	40	48	−8	35	Relegated to Second League
22	Shakhtar Pavlohrad (R)	42	6	4	32	35	92	−57	16	Relegated to Second League

Source: uafootball.net.ua
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated

Druha Liha (Second League)

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Promotion or relegation
1	Dnipro Cherkasy (C, P)	34	20	9	5	59	33	+26	49	Promoted to First League
2	Khimik Zhytomyr (P)	34	20	9	5	53	29	+24	49	Promoted to First League
3	Yavir Krasnopillia	34	17	7	10	42	27	+15	41
4	Zirka Kirovohrad	34	16	9	9	50	33	+17	41
5	Meliorator Kakhovka	34	16	9	9	45	37	+8	41
6	Chaika Sevastopol	34	13	10	11	57	45	+12	36
7	Hazovyk Komarne	34	13	8	13	37	47	−10	34
8	Bazhanovets Makiivka	34	11	11	12	38	45	−7	33
9	Halychyna Drohobych	34	13	6	15	42	40	+2	32
10	Tavriya Kherson	34	12	8	14	33	29	+4	32
11	Shakhtar-2 Donetsk	34	10	12	12	33	30	+3	32
12	Vahonobudivnyk Stakhanov	34	11	8	15	39	34	+5	30
13	Azovets Mariupol	34	9	11	14	34	47	−13	29
14	Druzhba Berdiansk	34	8	12	14	30	49	−19	28
15	Dnister Zalischyky	34	11	5	18	30	45	−15	27
16	Chornomorets-2 Odesa	34	8	11	15	36	43	−7	27
17	Tytan Armyansk	34	10	6	18	42	54	−12	26
18	CSK ZSU Kyiv (R)	34	9	7	18	27	50	−23	25	Relegated to Third League

Source: uafootball.net.ua
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated

Perekhidna Liha (Transitional League)

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Promotion or relegation
1	Naftokhimik Kremenchuk^{[lower-alpha 1]}	34	21	10	3	56	26	+30	52	Promoted to Second League
2	Dynamo Luhansk^{[lower-alpha 1]}	34	19	12	3	65	32	+33	50	Promoted to Second League
3	Antratsyt Kirovske^{[lower-alpha 2]}	34	22	5	7	46	32	+14	49	Withdrew
4	Nyva-Borysfen Myronivka^{[lower-alpha 1]}	34	19	7	8	45	28	+17	45	Promoted to Second League
5	Voykovets Kerch^{[lower-alpha 2]}	34	17	8	9	47	32	+15	42
6	Prometei Shakhtarsk^{[lower-alpha 2]}	34	12	16	6	43	21	+22	40
7	Frunzenets Saky rayon^{[lower-alpha 1]}	34	13	11	10	48	29	+19	37
8	Avanhard Zhydachiv^{[lower-alpha 1]}	34	13	10	11	41	32	+9	36
9	Elektron Romny^{[lower-alpha 2]}	34	12	10	12	37	36	+1	34
10	Promin Volia Baranetska^{[lower-alpha 2]}	34	14	4	16	46	43	+3	32
11	Torpedo Melitopol^{[lower-alpha 1]}	34	12	6	16	39	41	−2	30
12	Fetrovyk Khust^{[lower-alpha 2]}	34	13	2	19	29	35	−6	28	Excluded / Later reinstated
13	Shakhtar Horlivka^{[lower-alpha 1]}	34	9	8	17	33	44	−11	26	Relegated to amateur leagues
14	Olympik Kharkiv^{[lower-alpha 2]}	34	7	10	17	35	56	−21	24	Relegated to amateur leagues
15	Silur Khartsyzk^{[lower-alpha 2]}	34	8	7	19	25	54	−29	23	Avoided relegation
16	Lysonia Berezhany^{[lower-alpha 2]}	34	7	9	18	20	53	−33	23	Relegated to amateur leagues
17	More Feodosia^{[lower-alpha 2]}	34	7	8	19	19	39	−20	22
18	Prometei Dniprodzerzhynsk^{[lower-alpha 1]}	34	4	9	21	26	68	−42	17

Source:
Notes:

1 2 3 4 5 6 7 8 Promoted from the amateurs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Demoted from the Second League

Ukrainian Cup

Round of 32				Round of 16				Quarter-finals				Semi-finals				Final

Polihraftekhnika	1	0	1
Metalist Kharkiv	2	5	7	Metalist Kharkiv	1	0	1
Temp Shepetivka	2	3	5(a)	Temp Shepetivka	0	0	0
Bukovyna Chernivtsi	1	4	5					Metalist Kharkiv	1	1	2(a)
Lokomotyv Rivne	0	1	1					Nyva Ternopil	0	2	2
Nyva Ternopil	0	2	2	Nyva Ternopil	3	0	3
Hazovyk Komarne	2	-	-	Dnipro	0	2	2
Dnipro	3	+	+									Metalist Kharkiv	1	0	1
Sokil-LORTA Lviv	0	0	0									Dynamo Kyiv	1	3	4
Dynamo Kyiv	7	3	10	Prykarpattia	0	1	1
Prykarpattia	x	x	+	Dynamo Kyiv	2	4	6
Kryvbas Kryvyi Rih	x	x	-					Dynamo Kyiv	5	2	7
Khimik Zhytomyr	1	1	2					Volyn Lutsk	1	2	3
Volyn Lutsk	1	3	4	Zorya-MALS	3	0	3
Nyva Vinnytsia	2	0	2	Volyn Lutsk	0	5	5
Zorya-MALS	1	2	3													Dynamo Kyiv	2
Naftovyk Okhtyrka	1	0	1													Karpaty Lviv	1
Torpedo Zaporizhzhia	0	2	2	Torpedo Zaporizhzhia	3	1	4
Dynamo-2 Kyiv	2	1	3	Veres Rivne	1	2	3
Veres Rivne	2	1	3(a)					Khimik Sieverodonetsk	0	0	0
Khimik Sieverodonetsk	4	1	5					Torpedo Zaporizhzhia	0	1	1
Shakhtar Donetsk	3	1	4	Kremin Kremenchuk	2	0	2
Yavir Krasnopilya	0	1	1	Khimik Sieverodonetsk	1	1	2(a)
Kremin Kremenchuk	3	2	5									Torpedo Zaporizhzhia	0	1	1
Shakhtar-2 Donetsk	0	2	2									Karpaty Lviv	1	2	3
Metalurh Zaporizhya	0	5	5	Tavriya Simferopol	1	0	1
Shakhtar Pavlohrad	1	0	1	Metalurh Zaporizhya	1	3	4
Tavriya Simferopol	1	3	4					Metalurh Zaporizhya	0	1	1
Odesa	0	3	3(a)					Karpaty Lviv	1	2	3
Chornomorets Odesa	1	2	3	Odesa	0	2	2
Evis Mykolaiv	1	0	1	Karpaty Lviv	0	3	3
Karpaty Lviv	0	3	3

Final

30 May 1993

?:?

Dynamo Kyiv (PL)	2–1	(PL) Karpaty Lviv
Leonenko 23' Topchiyev 64'	Report	Plotko 89' (pen.)

Republican Stadium, Kyiv

Attendance: 47,000

Referee: Volodymyr Pyanykh (Donetsk)

Notes

↑ "Complete results to all national league matches". mindspring.com. Archived from the original on 2009-07-06. Retrieved 2008-06-01.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[table_note_DYK0.91608353327777-2] 1 2 Participant of the 1993 Ukrainian Cup Final

[table_note_NKR0.30707516721779-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 Promoted from the amateurs

[table_note_AKI0.30707516721779-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Demoted from the Second League

[1] "Complete results to all national league matches". mindspring.com. Archived from the original on 2009-07-06. Retrieved 2008-06-01.

[1]

[lower-alpha 1]

[lower-alpha 1]

[lower-alpha 2]

1992–93 in Ukrainian football
Domestic leagues	Vyshcha Liha First League Second League Transitional League Amateur League Women '92 '93
Domestic cups	Ukrainian Cup Final
National teams	1992 results 1993 results
Club seasons
Premier League	Bukovyna Chernivtsi Chornomorets Odesa Dnipro Dnipropetrovsk Dynamo Kyiv Kryvbas Kryvyi Rih Karpaty Lviv Kremin Kremenchuk Metalist Kharkiv Metalurh Zaporizhia Veres Rivne Nyva Ternopil Shakhtar Donetsk Tavriya Simferopol Torpedo Zaporizhia Volyn Lutsk Zorya Luhansk
Winter 1992–93 transfers

Seasons in Ukrainian football
Ukrainian SSR	...1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
Ukraine (since independence)	1992 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24