"Dance in the Dark" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Lady Gaga | ||||
from the EP The Fame Monster | ||||
Released | August 25, 2010 | |||
Studio | Metropolis (London) | |||
Genre | Europop | |||
Length | 4:49 | |||
Label |
| |||
Songwriter(s) | ||||
Producer(s) |
| |||
Lady Gaga singles chronology | ||||
| ||||
Audio video | ||||
"Dance in the Dark" on YouTube |
"Dance in the Dark" is a song by American singer Lady Gaga from her third extended play (EP), The Fame Monster (2009)—the reissue of her debut studio album, The Fame (2008). It is about a woman who prefers to have sex in the dark as she is insecure in her body. Having met such women while working on the MAC AIDS Fund, Gaga said that the song is not about freedom, but rather the assurance that she understood their feelings. A Europop track, it contains retro and new wave music influences, and begins with a stuttering introduction. It includes a spoken interlude, where Gaga lists famous dead people.
Interscope Records intended "Dance in the Dark" to be the third single from The Fame Monster, but Gaga insisted on "Alejandro", which was released in April 2010. Some months later, Universal Music France issued "Dance in the Dark" to French radio, making it the EP's fourth and last single in the country. Critics praised the song for its chorus and theme, although some found it a formulaic production. Retrospective reviewers ranked the song as one of Gaga's best. "Dance in the Dark" reached the top ten of charts in Poland, Hungary and Czech Republic, as well as the US Dance/Electronic Digital Song. It was nominated for a Grammy Award for Best Dance Recording.
Gaga performed "Dance in the Dark" as the opening song of The Monster Ball Tour. In the first leg of the tour, Gaga appeared behind a scrim-lit screen, and in the revamped shows, she performed it on a set reminiscent of a New York City night scene. Other events where she performed the song included the 2010 BRIT Awards—dedicated to Gaga's close friend, Alexander McQueen, who had committed suicide a few days earlier—and at her Las Vegas residency, Enigma. A remix of the song appeared on her album The Remix (2010).
Background and release
Lady Gaga and Fernando Garibay wrote, produced and arranged "Dance in the Dark"; they were also responsible for instrumentation. Garibay solely handled programming. Jonas Westling, Dan Parry and Christian Delano were the recording and tracking engineers. The song was recorded at Metropolis Studios in London.[2]
Gaga told the Los Angeles Times that the inspiration behind "Dance in the Dark" came from an intimate experience between two people in a bedroom. The song is about a girl who prefers to have sex in the dark as she feels self-conscious about her body. Gaga explained, "She doesn't want her man to see her naked. She will be free, and she will let her inner animal out, but only when the lights are out."[3] While working on the Mac AIDS Fund, she realized that women her age do not express such insecurities, fearing that their boyfriends would not love them if they did so.[3] Gaga added that she herself struggled with issues of body image and self-doubt.[4]
All of these new things entering my life are changing the way I view my purpose, but 'Dance in the Dark' in particular is about me wanting to live—but also, the song isn't called 'Dance in the Light'. I'm not a gospel singer trying to cross people over. What I'm saying is, 'I get it. I feel you, I feel the same way, and it's OK.' I hope and pray that I can inspire some sort of change in people subliminally through the show. They're singing 'Dance in the Dark,' but they're dancing and they're free, they're letting it out. But the songs are not about freedom, they're about [the fact that] I get it. I feel the way you feel.
— Gaga, Los Angeles Times, 2009[3]
"Dance in the Dark" was released as a promotional single from the extended play (EP) The Fame Monster—the reissue of Gaga's debut studio album, The Fame (2008)—on November 9, 2009, when it became available to purchase on iTunes Store in Belgium.[5][6] According to MTV News, Interscope Records initially planned "Dance in the Dark" as the EP's third single, but Gaga preferred "Alejandro", which was released on April 20, 2010.[7] Universal Music France issued "Dance in the Dark" on August 25, 2010, to French radio, making it the EP's fourth and last single in the country.[8] In March of that year, Gaga released her first remix album entitled The Remix, which included the Monarchy Stylites rendition of the song.[9]
Music and lyrics
"Dance in the Dark" is a Europop track[10] which infuses influences of retro and new wave music in its composition.[11][12] Author Robin James in the book Resilience & Melancholy: Pop Music, Feminism, Neoliberalism recognized synth-pop elements in the song, which was influenced by Depeche Mode's "Strangelove" (1987).[13] Paul Lester of the BBC and Tony Hardy of Consequence called it an R&B production; Hardy also found dance elements in the song.[14][15]
"Dance in the Dark" begins with a stuttering introduction and orgasmic groans, followed by Gaga singing the song.[16] Musicologist Alexandra Apolloni found that "Dance in the Dark" was one of many songs where Gaga uses a "technologically-imposed vocal stutter".[lower-alpha 1] She cited author Daniel Goldmark's opinion that using stutter in American popular music was a way to demonstrate abnormality.[17][18] For Apolloni, such vocal instabilities complement moments where "bodily vocal labor is audible", a result of Gaga physically manipulating her voice. Apolloni saw moments of "vocal ugliness and abjection" in the song, which she interpreted as Gaga vocally expressing pain and pleasure, eliciting a "'real' (albeit totally performed) non-technological body".[19]
Sal Cinquemani from Slant Magazine noted influences from 1980s music in "Dance in the Dark", writing, "The song isn't a cautionary tale per se, but a call to arms to misfits everywhere."[12] Analyzing the song's music, Michael Cragg of The Guardian found it "a glorious juxtaposition of textures: the harsh, stuttering vocal meshing with that glacial riff, while the processed vocals of the verses burst into the sunshine of the chorus". He wrote about its "robotic" spoken interlude, which he believed is "eventually washed away by a warm synthetic breeze".[20] The interlude references famous dead people: Marilyn Monroe, Judy Garland, Sylvia Plath, JonBenét Ramsey, Liberace, Jesus, Stanley Kubrick, and Diana, Princess of Wales.[12][21]
The lyrics of the song refer to vampires and werewolves: "Run run her kiss is a vampire grin/The moon lights her way while she's howlin' at him". Gaga explained that the lines conveyed how people rely on external motivations to cope with internal anxiety: "She doesn't feel free without the moon". Gaga said the song discusses self-insecurity common among men and women at any age.[3] Sociologist Mathieu Deflem believed the lyrics "I'm a free bitch, baby!" exemplified Gaga's response to sexism in her music where she confirms her strength as a woman.[22]
Critical reception and accolades
"Dance in the Dark" received mixed to positive reviews from music critics. Some called it "campy", single-worthy and an album highlight.[23][12][24] Praise focused on the song's suitability for workout,[11] and extravagant and club-friendly production.[25] Reviewers also positively compared Gaga to Madonna and noted the references to famous people.[12][16][26][27] Michael Hubbard of MusicOMH highlighted the spoken-word lyrics referencing Princess Diana: "You will never fall apart Diana, you're still in our hearts / Never let you fall apart / Together we'll dance in the dark."[16] Nick Levine from Digital Spy found that the song "makes you want to dance with your top off in a grotty German bondage basement".[21]
"Dance in the Dark" received a nomination for Best Dance Recording at the 53rd Annual Grammy Awards.[28] The song was ranked as one of Gaga's best by the Official Charts Company, Rolling Stone, The Guardian, Vulture and Glamour.[lower-alpha 2] It was cited as a "cult favorite" by Vulture.[32] The song's chorus—called "one of Gaga's most lustrous" by Rolling Stone[30] and "deliciously outrageous, sky-scraping" by Vulture—was praised for "pierc[ing] through the mesh of synths like a laser".[32] Other plaudits focused on the song's theme.[33][34] Glamour argued that its topic about body insecurities and sound (describing it as "one of Gaga's brightest efforts: booming and industrial yet incredibly haunting") made it her most emotionally impactful song to date.[33] Elena Gorgan of Softpedia believed Gaga, through the song, was unafraid of pushing boundaries and changing what people view as "normal".[34]
Some reviews were less enthusiastic, calling the song "slightly too disposable"[35] and finding the dance and R&B production formulaic.[14][15] Adam White of The Independent liked the beginning, but found that the song "gradually declines into something more middle-of-the-road than it first appears".[36] Hubbard added that "after a stuttering intro of orgasmic groans it becomes a little bit Gaga-by-numbers, which is a shame given the standard of the early tracks".[16]
Chart performance
In late 2009, "Dance in the Dark" charted on the Hungarian Mahasz Single Top 10 lista, the UK Singles Chart and the Canadian Hot 100 at number 9, number 89 and number 88, respectively, for one week.[37][38][39] The song debuted at number 43 on the Australian Singles Chart, later peaking at number 24.[40] It entered the French Digital Singles Chart at number 40 and peaked at number 30.[41] In the US, "Dance in the Dark" peaked at number 22 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart in August 2010[42] and number 9 on Hot Dance/Electronic Digital Songs in October 2010.[43] It reached number two on the Polish Dance Top 50 in October 2010.[44]
Live performances
Gaga performed "Dance in the Dark" as the opening song of The Monster Ball Tour (2009–2011). During the original 2009 leg of the tour, the show began as Gaga appeared behind a giant, green laser-lit video screen featuring scrim lights, in a futuristic silver jeweled jumpsuit with bulbs on it.[45][46][47][48] Wearing matching eye makeup and a mask, she sang "Dance in the Dark" while surrounded by dancers in white balaclavas and jumpsuits.[47][48] The scrim was lifted during the performance.[49][50]
"Dance in the Dark" was again the opening song in the revamped 2010–2011 shows of The Monster Ball Tour. Gaga performed the song in a set reminiscent of a New York City night scene, with flickering neon signs displaying the words "ugly", "sexy" and "liquor", fire escape stairwells and a broken yellow taxi.[51] For Katrin Horn, a postdoctoral fellow in American studies, the "Dance in the Dark" performance helped highlight a recurring theme in Gaga's work from the tour's beginning—"pop culture's obsession with both decay and beauty, or more precisely the decay of beauty"—as the song is dedicated to famous dead people who had struggled with their reputation when they were alive.[52]
Gaga sang "Telephone", the second single from The Fame Monster, and "Dance in the Dark" at the Brit Awards on February 16, 2010, at Earls Court Exhibition Centre. Inspired by the recent death of her friend, fashion designer Alexander McQueen, she changed the concept of her performance at the last minute to pay tribute to him.[53] Gaga said, "I wanted to do a very, very forward performance, something that I felt was a true representation of the future."[54] Her performance of "Dance in the Dark", described as more restrained compared to her previous ones by The Wall Street Journal,[53] began as she got up from her piano while the disco groove of the song was heard. Wearing a lace bodysuit and a large bouffant wig, Gaga took to a giant keytar and performed a techno rendition of the track.[55] In 2015, Liv Moss of Official Charts Company called it one of the "biggest, best and weirdest" performances in the history of Brit Awards.[56] The following year, Daniel Welsh of HuffPost UK cited it as one of Gaga's 15 most memorable performances on television.[57]
Gaga sang "Dance in the Dark" on her 2018–2020 Las Vegas residency show, Enigma.[58] The song was preceded by an interlude, which introduced her alien counterpart, named Enigma. Gaga was sent through a future simulation by the character, and reappeared on stage in a fluorescent green jacket to perform "Dance in the Dark".[59][60]
Credits and personnel
Credits adapted from the liner notes of The Fame Monster.[2]
Recording and postproduction locations
- Recorded at Metropolis Studios, London, Englandand Paradise Studios, Hollywood, Los Angeles, California
- Audio mixing at Sarm Studios, London, England
- Audio mastering at Oasis Mastering, Burbank, California
Personnel
- Lady Gaga – producer, instrumentation and arrangement
- Fernando Garibay – producer, instrumentation, programming and arrangement
- Jonas Westling – recording engineer
- Dan Parry – recording engineer
- Christian Delano – recording engineer
- Robert Orton – mixer
- Gene Grimaldi – mastering engineer
Charts
Weekly charts
|
Year-end charts
|
Release history
Region | Date | Format | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|
Belgium | November 9, 2009 | Digital download[lower-alpha 3] | Interscope | [5] |
France | August 25, 2010 | Radio airplay | Universal | [8] |
Rina Sawayama cover
On June 29, 2020, Japanese-British singer-songwriter Rina Sawayama released a cover of "Dance in the Dark" as part of Spotify's Spotify Singles series. Produced by Clarence Clarity, the song was included in Sawayama's remix EP Sawayama Remixed (2020).[70] Due to the COVID-19 pandemic, Sawayama recorded her cover at her home studio, instead of Electric Lady Studios in New York City, where Spotify Singles are generally recorded.[71][72] It is an electropop track with influences of nu metal.[73]
Robin Murray of Clash and Brendan Wetmore of Paper Mag reviewed the song positively. Murray described Sawayama's take on the original as "seismic".[74] Wetmore opined that "Sawayama's voice somehow rivals even Lady Gaga's level of theatricality". He felt that her rendition was "almost painting a picture of an animated Disney love story", because of "how much the track evokes the feeling of listening to pop's greatest hitmakers of the late '90s, the golden era of the Disney ballad."[75]
Footnotes
References
- ↑ Aswad, Jem; Keith, Caulfield (July 28, 2012). "Cherrytree Records, Home to LMFAO and Ellie Goulding, to Remain with Interscope". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 6, 2022. Retrieved September 6, 2022.
- 1 2 Lady Gaga (2009). The Fame Monster (Liner notes [CD, vinyl]). Interscope Records. 0602527252766.
- 1 2 3 4 Powers, Ann (December 15, 2009). "Gaga Wisdom: Words from the Lady, Part 2". Los Angeles Times. Archived from the original on December 19, 2009. Retrieved April 30, 2010.
- ↑ Ditzian, Erik (December 16, 2009). "Lady Gaga Explains Real Meaning of 'Dance in the Dark'". MTV News. Archived from the original on April 2, 2010. Retrieved April 30, 2010.
- 1 2 "Lady Gaga – 'Dance in the Dark' – Belgium iTunes". iTunes Store. Archived from the original on December 2, 2010. Retrieved July 8, 2010.
- ↑ Linder, Brian (November 23, 2009). "Lady Gaga – The Fame Monster Review". IGN. Archived from the original on June 13, 2022. Retrieved August 24, 2022.
- ↑ "Lady GaGa Will Release 'Alejandro' as Next Single". MTV News. April 6, 2010. Archived from the original on April 14, 2011. Retrieved May 5, 2010.
- 1 2 "'Dance in the Dark', le nouveau single de Lady Gaga" ['Dance in the Dark', Lady Gaga's new single] (in French). Universal Music France. August 25, 2010. Archived from the original on August 27, 2010. Retrieved August 25, 2010.
- ↑ Lady Gaga (2010). The Remix (UK liner notes). Polydor Records.
- ↑ Zaleski, Annie (January 7, 2010). "Show Review + Setlist: Lady Gaga, Jason Derulo and Semi Precious Weapons at the Fabulous Fox Theatre, Thursday, January 7". River Front Times. Archived from the original on October 31, 2015. Retrieved January 7, 2010.
- 1 2 Sawdey, Evan (November 23, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster < Review". PopMatters. Archived from the original on November 29, 2010. Retrieved April 30, 2010.
- 1 2 3 4 5 Cinquemani, Sal (November 18, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster". Slant Magazine. Archived from the original on March 15, 2010. Retrieved April 30, 2010.
- ↑ James 2015, pp. 317–318.
- 1 2 Lester, Paul (November 20, 2009). "Lady Gaga The Fame Monster Review". BBC. Archived from the original on November 26, 2009. Retrieved April 30, 2010.
- 1 2 Hardy, Tony (December 4, 2009). "Album Review: Lady GaGa – The Fame Monster". Consequence. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved August 21, 2022.
- 1 2 3 4 5 Hubbard, Michael (November 23, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster, track-by-track". MusicOMH. Archived from the original on November 24, 2009. Retrieved April 30, 2010.
- 1 2 Apolloni 2014, p. 202.
- ↑ Goldmark 2006, p. 97.
- ↑ Apolloni 2014, p. 203.
- ↑ Cragg, Michael (September 14, 2016). "Lady Gaga – 10 of the best". The Guardian. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved August 24, 2022.
- 1 2 Levine, Nick (November 23, 2009). "Music – Album Review – The Fame Monster". Digital Spy. Archived from the original on July 10, 2010. Retrieved April 30, 2010.
- ↑ Deflem 2017, p. 178.
- ↑ Gunderson, Edna (November 24, 2009). "Listen Up: Lady Gaga's Fame Monster is so cool, it's cold". USA Today. Archived from the original on November 27, 2009. Retrieved April 30, 2010.
- ↑ Damshenas, Sam (February 25, 2020). "We ranked every single Lady Gaga album from worst to best". Gay Times. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved August 24, 2022.
- ↑ Lennox, Julia (November 18, 2019). "Lady Gaga's The Fame Monster: A 10-Year Track-by-Track Lookback". Entertainment Tonight Canada. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved August 24, 2022.
- ↑ Plagenhoef, Scott (January 13, 2010). "Album Reviews: Lady Gaga: The Fame Monster". Pitchfork. Archived from the original on February 14, 2016. Retrieved April 30, 2010.
- ↑ Linder, Brian (November 23, 2009). "Lady Gaga - The Fame Monster Review". IGN. Archived from the original on June 13, 2022. Retrieved August 21, 2022.
- ↑ Schaben, Allen J. (March 12, 2014). "Grammy Awards 2011: Winners and nominees for 53rd Grammy Awards". Los Angeles Times. Archived from the original on May 13, 2015. Retrieved December 10, 2010.
- ↑ Smith, Carl (July 16, 2022). "Lady Gaga's best songs ever, according to the Official Charts team". Official Charts Company. Archived from the original on July 15, 2022. Retrieved August 26, 2022.
- 1 2 Rosen, Jody (May 25, 2011). "The Ultimate Ranking of Lady Gaga's Catalog". Rolling Stone. Archived from the original on August 14, 2020. Retrieved August 21, 2022.
- ↑ Cragg, Michael (April 23, 2020). "Lady Gaga's 30 greatest songs – ranked!". The Guardian. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved August 21, 2022.
- 1 2 3 He, Richard S. (August 30, 2020). "Every Lady Gaga Song, Ranked". Vulture. Archived from the original on September 12, 2020. Retrieved August 21, 2022.
- 1 2 3 Rosa, Christopher (December 31, 2019). "The 10 Best (and Worst) Lady Gaga Songs of All Time". Glamour. Archived from the original on January 30, 2022. Retrieved August 21, 2022.
- 1 2 Burns, Woods & Lafrance 2015, p. 10.
- ↑ Patashnik, Ben (December 3, 2009). "Album review: Lady Gaga – The Fame Monster (Polydor)". NME. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved April 30, 2010.
- ↑ White, Adam (May 29, 2020). "Lady Gaga's 84 songs ranked, from 'Born This Way' to 'Rain on Me'". The Independent. Archived from the original on July 6, 2022. Retrieved August 23, 2022.
- 1 2 "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved August 12, 2010.
- 1 2 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved August 12, 2010.
- 1 2 "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved August 12, 2010.
- 1 2 "Lady Gaga – Dance in the Dark". ARIA Top 50 Singles. Retrieved August 12, 2010.
- 1 2 "Lescharts.com – Lady Gaga – 'Dance in the Dark'" (in French). Top 50 Digital Singles. Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved September 18, 2010.
- 1 2 "Lady Gaga Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved August 12, 2010.
- 1 2 "Hot Dance/Electronic Digital Songs". Billboard. Vol. 131, no. 45. October 9, 2010. ISSN 0006-2510. Archived from the original on October 8, 2012.
- 1 2 "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay New. Archived from the original on April 1, 2017. Retrieved March 31, 2017.
- ↑ Foucher, David (December 2, 2009). "Lady Gaga 'The Monster Ball'". Edge. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved May 11, 2010.
- ↑ Harrington, Jim (December 14, 2009). "Review: Lady Gaga thrills S.F. crowd with strange, sexy show". Mercury News. Archived from the original on October 4, 2012. Retrieved December 15, 2009.
- 1 2 Dunlevy, T'Cha (November 28, 2009). "Concert review: Lady Gaga romances Bell Centre crowd, Nov. 27". The Gazette. Archived from the original on June 4, 2010. Retrieved November 28, 2009.
- 1 2 Stevenson, Jane (November 29, 2009). "Lady Gaga puts on a Monster show". Toronto Sun. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved November 30, 2009.
- ↑ Montgomery, James (December 19, 2009). "Lady Gaga Brings San Diego a Feast for the Eyes and Ears?". MTV News. Archived from the original on January 7, 2010. Retrieved December 21, 2009.
- ↑ Adams, Jeremy (December 2, 2009). "Live Review: Lady Gaga Brings Her Pop Theatricality to Boston in First U.S. 'Monster Ball' Show". Rolling Stone. Archived from the original on October 27, 2011. Retrieved December 4, 2009.
- ↑ Hubbard, Michael (February 26, 2010). "Lady GaGa @ O2 Arena, London". MusicOMH. Archived from the original on May 15, 2010. Retrieved April 30, 2010.
- ↑ Horn 2017, p. 232.
- 1 2 "Lady Gaga Performs 'Telephone,' 'Dance in the Dark' as Tribute to Alexander McQueen at Brit Awards". The Wall Street Journal. February 16, 2010. Archived from the original on February 18, 2010. Retrieved February 17, 2010. (subscription required)
- ↑ Dinh, James (February 17, 2010). "Lady Gaga Discusses Her 'Very Forward' Brit Awards Performance". MTV News. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 26, 2022.
- ↑ Vena, Jocelyn (February 16, 2010). "Lady Gaga Pays Tribute To Alexander McQueen at Brit Awards". MTV News. Archived from the original on February 19, 2010. Retrieved February 17, 2010.
- ↑ Moss, Liv (February 20, 2015). "11 memorable BRITs performances". Official Charts Company. Archived from the original on June 23, 2017. Retrieved August 26, 2022.
- ↑ Welsh, Daniel (September 7, 2016). "15 of Lady Gaga's Most Memorable TV Performances Ever". HuffPost. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 26, 2022.
- ↑ Spanos, Brittany (December 29, 2018). "Review: Lady Gaga Maintains 'Poker Face' During Stellar Vegas Debut". Rolling Stone. Archived from the original on December 30, 2018. Retrieved December 29, 2018.
- ↑ Mackelden, Amy (December 29, 2018). "Lady Gaga Served so Many Epic Looks on Her Las Vegas Residency's Opening Night". Harper's Bazaar. Archived from the original on January 24, 2019. Retrieved January 23, 2019.
- ↑ Ventura, Leslie (December 30, 2018). "Five Thoughts: Lady Gaga's 'Enigma' Launch at Park Theater (December 28)". Las Vegas Weekly. Archived from the original on October 16, 2022. Retrieved October 16, 2022.
- ↑ "Lady Gaga – Dance in the Dark" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved August 12, 2010.
- ↑ "Lady Gaga – Dance in the Dark" (in French). Ultratop 50. Retrieved August 12, 2010.
- ↑ Lady Gaga — Dance in the Dark. TopHit. Retrieved March 16, 2023.
- ↑ "IFPI ČR Hitparáda – RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga (Dance in the Dark)" (in Czech). ČNS IFPI. 2011. Archived from the original on April 18, 2012. Retrieved September 1, 2022.
- ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. Retrieved August 12, 2010.
- ↑ "Russia Airplay Chart for 2011-01-17." TopHit. Retrieved March 16, 2023.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved June 1, 2018.
- ↑ "Ukraine Airplay Chart for 2011-02-28." TopHit. Retrieved March 16, 2023.
- ↑ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2011)". TopHit. Archived from the original on August 9, 2019. Retrieved August 9, 2019.
- ↑ "'Dance in the Dark' (Spotify Singles) by Rina Sawayama on Spotify". Spotify. June 29, 2020. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved June 29, 2020.
- ↑ Schatz, Lake (June 29, 2020). "Orville Peck and Rina Sawayama Cover Pop Hits for Pride Month: Stream". Consequence. Archived from the original on July 10, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ↑ "Rina Sawayama, Orville Peck and Joesef unveil three new covers for Spotify Singles x Pride". DIY. June 29, 2020. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ↑ Spanos, Brittany (June 29, 2020). "Rina Sawayama Gives Lady Gaga's 'Dance in the Dark' an Electrifying Makeover". Rolling Stone. Archived from the original on June 29, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ↑ Murray, Robin (June 29, 2020). "Listen: Rina Sawayama Covers Lady Gaga". Clash. Archived from the original on May 2, 2022. Retrieved June 29, 2020.
- ↑ Wetmore, Brendan (June 29, 2020). "Rina Sawayama Covered Lady Gaga's 'Dance in the Dark'". Paper. Archived from the original on May 2, 2022. Retrieved May 2, 2022.
Literary sources
- Apolloni, Alexandra (2014). "Starstruck: On Gaga, Voice, and Disability". In Iddon, Martin; Marshall, Melanie L. (eds.). Lady Gaga and Popular Music: Performing Gender, Fashion, and Culture. Routledge Studies in Popular Music. Routledge. pp. 190–208. ISBN 978-1-134-07987-2.
- Burns, Lori; Woods, Alyssa; Lafrance, Marc (March 2015). "The Genealogy of a Song: Lady Gaga's Musical Intertexts on The Fame Monster (2009)". Twentieth-Century Music. Cambridge University Press. 12 (1): 3–35. doi:10.1017/S1478572214000176. S2CID 194128676.
- Deflem, Mathieu (2017). "The Sex of Lady Gaga". Lady Gaga and the Sociology of Fame: the Rise of a Pop Star in an Age of Celebrity. Palgrave Macmillan. pp. 169–188. ISBN 978-1-137-58468-7.
- Horn, Katrin (2017). "Taking Pop Seriously: Lady Gaga as Camp". Women, Camp, and Popular Culture: Serious Excess. Palgrave Macmillan. pp. 193–252. ISBN 978-3-319-64845-3.
- Goldmark, Daniel (2006). "Stuttering in American Popular Song, 1890–1930". In Lerner, Neil William; Straus, Joseph Nathan (eds.). Sounding off: theorizing disability in music. Routledge. pp. 91–106. ISBN 978-0-203-96142-1.
- James, Robin (2015). "(Little) Monsters & Melancholics". Resilience & Melancholy: Pop Music, Feminism, Neoliberalism. John Hunt Publishing. pp. 133–173. ISBN 978-1-782-79461-5.