Gopala Gopala | |
---|---|
Directed by | Kishore Kumar Pardasani |
Screenplay by | Kishore Kumar Pardasani Bhoopathy Raja Deepak Raj |
Dialogues by | |
Story by | Umesh Shukla Bhavesh Mandalia |
Based on | OMG – Oh My God! |
Produced by | D. Suresh Babu Sharrath Marar |
Starring | Venkatesh Pawan Kalyan Shriya Saran Mithun Chakraborty |
Cinematography | Jayanan Vincent |
Edited by | Gautham Raju |
Music by | Anup Rubens |
Production companies | Suresh Productions North Star Entertainment |
Distributed by | BlueSky Cinemas Inc. (United States)[1] |
Release date |
|
Running time | 153 minutes |
Country | India |
Language | Telugu |
Budget | ₹12 crore[3] |
Box office | est. ₹70 crore[4] |
Gopala Gopala is a 2015 Indian Telugu-language satirical comedy drama film directed by Kishore Kumar Pardasani. The is produced by D. Suresh Babu and Sharrath Marar under the Suresh Productions and North Star Entertainment banners. It stars Venkatesh, Pawan Kalyan, Shriya Saran, and Mithun Chakraborty while Ashish Vidyarthi and Posani Krishna Murali play supporting roles. The film is a remake of the 2012 Hindi film OMG – Oh My God! which was itself based on the Gujarati stage play Kanji Viruddh Kanji which is in turn inspired from 2001 film The Man Who Sued God.
It follows the story of an atheist, Gopala Rao (Venkatesh), who sues God after losing his shop in an earthquake. Religious organisations revolt against him and Lord Vishnu visits him as his human guide, under his incarnation Krishna (Kalyan).
Gopala Gopala was made with a budget of ₹12 crore. Production began on 9 June 2014. It was predominantly shot in and around Vishakhapatnam, with a few sections filmed in Hyderabad and Varanasi. Anup Rubens composed the music while Jayanan Vincent was the film's cinematographer. The film was released worldwide on 10 January 2015 as a Sankranthi release. It received positive reviews from critics and was a blockbuster, grossing ₹70 crore, with a distributor share of ₹44 crore.
Plot
Kanneganti Gopala Rao, an atheist resides with his extremely religious and God-fearing wife Meenakshi and school-going son Moksha. He owns a store that sells the idols of Hindu Gods and has prospered in his business. When his family participates in a ritual organized by a fake Godman Siddheshwar Maharaj, which involves his family walking on burning coal, Gopala Rao obstructs and diverts the people away from the place, claiming that Lord Krishna has arrived. Furious, Siddheshwar Maharaj warns him that he would face dire consequences for what he has done.
An apparent earthquake destroys Gopala Rao's shop leaving him perplexed on how to make the ends meet as the house was mortgaged and Gopala Rao took loans to renovate his shop. To claim his insurance, Gopala Rao and his assistant Ottu visit the insurance company, which repulses to give him insurance as the destruction of shop was an Act of God and the company would not be responsible for it according to the documents, Gopala Rao had signed unaware of it. Gopala Rao arranges for the land, on which shop was located to be sold but none comes forward to buy it as they consider it "impure" as the idols of Gods were shattered on the same land due to earthquake. Gopala Rao decides to sue God in court, demanding compensation despite receiving opposition from Meenakshi. Gopala Rao and Ottu fail to find any lawyer to advocate them in court and finally approach a disabled lawyer Akbar Khan, who claims that Gopala Rao can advocate for himself in the court if none comes forward according to a provision of Indian Constitution. Akbar promises to help him in legal procedures while Gopala Rao petitions for his case to be accepted in the court.
He sends legal notices to the insurance company, which denied him insurance and proclaimed Godmen: Leelaladhara Swamy, Siddheshwar Maharaj and Gopika Matha as representatives of God in the court. The court accepts his case, which in further sessions would declare who is responsible for the destruction of Gopala Rao's shop and who would compensate him. Leeladhara Swamy's henchmen attempt to ambush Gopala Rao when the latter alone returns from Akbar's residence. Lord Krishna, an incarnation of Vishnu arrives, disguised as a common man of name Govinda Gopala Hari to help him. Hari rescues Gopala Rao and drops him home but Gopala Rao learns that a few fundamentalists threw stones at his residence which caused his father-in-law to take Meenakshi and Moksha with him. Hari, who claims himself to be a consultant, buys Gopala Rao's mortgaged house and allows him to stay at the house until he wins the case and claims his money. As the lawsuit caused public outrary, a TV channel requests him to give an interview to which he denies but upon being advised by Hari to express his views and clear his name, Gopala Rao accepts. He appears on a TV show and voicing his views against fake Godmen and the superstitions people believe, which is popularized and public opinion swings in his favour. Hundreds of people, whose insurance was denied because of Act of God provision by the insurance companies approach Gopala Rao and join him causing Gopala Rao to fight on behalf of them and further sends legal notices of Muslim Mullahs and Catholic priests who appear at court along with Leeladhara Swamy and others. The compensation amount to be paid by the responsible sums up to 500 crores INR leaving the insurance company at stress.
In the next court session, Defense lawyer Shankar Narayana demands for documented proof claiming that destruction of shop and the miseries of the people, who joined Gopala Rao were caused by the God. The judge orders Gopala Rao to present documented proof in the next session and gives him seven days. Hari advises Gopala Rao to read Bhagavad Gita, Bible and Quran for his answers. From those holy books, Gopala Rao finds points remarking that "God has power to create and destroy the world for a reason". As he closes his argument, a staunch follower of Leeladhara Swamy stabs Gopala Rao causing him to be admitted in the hospital. His family, who now understands his cause arrives to see him and pray for his recovery while doctors declare that Gopala Rao has slipped into coma. Leeladhara Swamy claims Gopala Rao to be a messenger of the God born for a reason, to protect his and other godmen's face amongst the public. After staying in coma for a month, Leeladhara Swamy arranges for him to die with the help of doctors but Hari saves him and presents himself to Gopala Rao as Vishnu in his Vishwaroopam causing him to believe in the existence of God. Hari tells Gopala Rao that he has created the world, humans and gave the power of thinking and freedom to them but it is themselves, who had created differences between each other. Hari reveals to Gopala Rao that he had destroyed the shop to introduce his views to the public. Gopala Rao learns that he won the case and all the victims were given the compensation but people believe him to be the messenger of God and Leeladhara Swamy had claimed that Gopala Rao, in his dreams claimed that he would die on Vijayadashami like Shirdi Sai Baba. Gopala Rao and Hari leave the hospital to confront the public, who are influenced by Leeladhara Swamy and others to build a temple for Gopala Rao.
Gopala Rao breaks his own idol, which the people were praying to and commands them to not to believe in the fraudulent Godmen as their aim is to earn through people's beliefs and asks people to trust in God who is hidden in people and asks them to help each other for satisfying the God. Outraged public turn against godmen and try to attack them but Gopala Rao stops them. Hari departs to sky while Gopala Rao finds a keychain of his and tries to keep it with him but from sky, Hari's voice asks him to throw that as it would turn Gopala Rao into a person, who believes that things are Gods rather than people. Gopala Rao throws the keychain towards the sky and it vanishes and he reconciles with his wife, son and family.
Cast
- Venkatesh as Kanneganti Gopal Rao
- Pawan Kalyan as Govinda Gopala Hari (in disguise) and Lord Krishna, incarnation of Lord Vishnu (in real)
- Shriya Saran as Meenakshi
- Mithun Chakraborty as Leeladhara Swamy
- Posani Krishna Murali as Siddheswar Maharaj
- Diksha Panth as Gopika Matha
- Ashish Vidyarthi as Shankar Narayana
- Krishnudu as Ottu
- Murali Sharma as Akbar Khan
- Ranganath as the Judge
- Raghu Babu as Insurance company owner
- Vennela Kishore as Rambabu
- Madhu Shalini as DD TV reporter
- Anisha Ambrose as a journalist
- Rallapalli as Gopala Rao's uncle
- Prudhvi Raj as lawyer
- Ali
- Narra Srinu as Gopala Rao's brother-in-law
- Anju Asrani as Gopala Rao's elder sister
- Bharani as Leeladhara Swamy's disciple
- Dhanraj as one of the people in court who interacts with Govinda Gopala Hari
Production
Development
In early April 2013, the Paruchuri Brothers informed the media that they were in the final stages of acquiring the remake rights of Umesh Shukla's OMG – Oh My God! (2012) and that work on the script would begin afterwards. It was also said that Ravi Teja would play the role of Krishna in this film, originally played by Akshay Kumar, and that the official confirmation of the film would come within a week.[5] OMG – Oh My God! itself was an adaptation of the Gujarati play Kanji Viruddh Kanji.[6] D. Suresh Babu acquired the remake rights in mid November 2013 and Venkatesh was confirmed to be a part of the film's principal cast.[7] Kishore Kumar Pardasani was selected to direct the film.[8]
After much speculation, Suresh Babu confirmed to the media in mid-February 2014 that Pawan Kalyan would play the role of Krishna and Sharrath Marar would be co-producing the film with North Star Entertainment.[9] After considering the titles Deva Devam Bhaje and Gopala Gopala,[10][11] the latter was finalised just before its formal launch on 9 June 2014 at Hyderabad.[12] Anoop Rubens was confirmed to replace Sohail Sen as the music director. Jayanan Vincent was selected to handle the cinematography, despite reports stating that P. C. Sreeram would be doing the job.[13]
Casting
Venkatesh and Rajendra Prasad were initially reported to reprise the roles of Akshay Kumar and Paresh Rawal from the original. Venkatesh was later confirmed as playing the role played by Paresh Rawal and Vikram was approached for the role of Krishna.[14] Pawan Kalyan was engaged for the same part later on.[9] Venkatesh personally researched and purchased his outfits., incorporating a number of differently-coloured short kurtas into his costume. He ended up with more than 40 changes onscreen.[15]
Kalyan underwent a special diet and exercise to lose weight for the role in the film.[16] Kishore Kumar said that Kalyan would be seen for 25 minutes, as in the original,[17] but this was later extended to 45 minutes.[18] Kalyan was slightly overweight before signing the film and followed a crash diet comprising milk and fruit, avoiding carbohydrates and oily foods.[19] Reports stated that he would use a Hyosung GV650 Aquila Pro in the film.[20] Later his team met Akshay Warde, who had designed a special Vardenchi motorcycle for Akshay Kumar in the original. Warde completed designing a new motorcycle within a month, albeit without a support team like he had had when making the original film.[21]
After considering Nayanthara,[22] Anjali,[23] and Radhika Apte for the female lead,[24] Shriya Saran was finalised for the role in early May 2014 after Nayanthara walked out of the project citing scheduling and payment issues.[25][26] She called her role a "beautifully etched" and an "inspiring" one. Saran added that the relationship between her and Venkatesh in the film would encapsulate the central debate of the existence of God.[27] Mithun Chakraborthy was signed to repeat his role from the original in early June 2014, thereby making his Telugu debut.[28] Posani Krishna Murali, Krishnudu, Raghu Babu, and Vennela Kishore were selected to play other important roles in the film.[29] Madhu Shalini was selected to play the role of a journalist.[30] It was originally unclear whose role she was remaking from the original when she was engaged on the film.[31] Diksha Panth was selected to play the role that Poonam Jhawer performed in the original.[32] Anisha Ambrose made a cameo appearance.[33]
Filming
In early May 2014, the film's co-producer Sharrath Marar, in an interview with IANS, said that the regular shooting was planned to begin on 19 May 2014 after Pawan Kalyan was relieved from his political duties, also saying that the makers were aiming for a September 2014 release.[34] However, it emerged that the film would be officially launched on 2 June 2014 and shooting would be done in a specially erected set in Hyderabad.[35] Principal photography eventually commenced a week later on 9 June 2014 at Ramanaidu Studios at Nanakramguda in Hyderabad.[36] Venkatesh joined the shoot in the same day.[37] Pawan Kalyan allotted 25 days for the shooting of his scenes in the film.[38]
The film's second schedule started on 18 July 2014 at Hyderabad after a brief break while Venkatesh was promoting his film Drushyam. Pawan Kalyan was reported as joining the shoot on 23 July 2014 and a special sequence in which he would be seen driving his personal motorcycle was planned to be shot. His part in the film's dialogue was expected to be completed.[39] However, Kalyan joined the sets two days in advance and scenes featuring him and Venkatesh were shot.[40] The film's shoot continued in the outskirts of Hyderabad where scenes with Venkatesh. Kalyan and Shriya Saran were shot.[41] The film's shoot continued in late August 2014 at Nanakramguda.[42] The exteriors of Osmania University's College for Women in Koti, Hyderabad were used to shoot a court scene. Producer Daggubati Suresh Babu said that the college had a look which suited the scene.[43]
Filming went ahead in Ramoji Film City.[44] Kalyan shot his introductory song in late September 2014.[45] The filming was almost complete and in the middle of October 2014, the film's climax was shot in the outskirts of Hyderabad.[46] An additional song with Venkatesh and Kalyan was also planned.[47] At the end of October 2014, earthquake scenes were shot with Venkatesh and others at Ramoji Film City.[48] Filming then continued in Nanakramguda. By then, three-quarters of the film's shoot was complete and Kalyan was reported as having completed shooting for his part during the subsequent weeks.[49] Shooting for two songs and graphics work remained to be completed.[50] By mid-November 2014, the film's shoot neared completion.[51]
Venkatesh and Shriya joined the film's sets in Vishakhapatnam where a song and a few more scenes were shot.[52] On completion, the production team revealed that the schedule was shot in the city to boost morale at Ramanaidu Studios and also demonstrate to the Bengali and Oriya film industries that shoots could be carried out smoothly even after the destruction of the city by Cyclone Hudhud.[53] The film continued to be shot near Varanasi in early December 2014, with Venkatesh and other actors taking part.[54] A song with Venkatesh and Kalyan was shot in the outskirts of Hyderabad around the end of December.[55] The final schedule began the next day and Kalyan's crucial scenes were planned.[56]
Themes and influences
The film is an official remake of the 2012 Hindi film OMG – Oh My God! directed by Umesh Shukla which tells the story of an atheist who sues God for causing an earthquake in which he loses his shop. The film focuses mostly on exploiting people's faith in the name of business and money-making.[57] Daggubati Venkatesh said in an interview to The Hindu that this film would focus on the tensions between Indian rituals and spirituality. In the film, the deity involved, Krishna, teaches the atheist protagonist to use the principles of the Bhagavad Gita, Bible and Quran to win his case. A song introducing the atheist's character, his family and his views on rituals was added in which was not a part of the original.[58]
Several new scenes were included in the Telugu version, including two songs.[59] The film also deals with the issue of fake godmen. Daggubati Venkatesh said in an interview with Suresh Kavirayani of the Deccan Chronicle, "We all know about these people. Media also publishes stories about them all the time. We wanted to create some awareness among the people, so we touched on the theme of fake godmen. But there are genuine people too, who give wonderful messages and enlighten people with their preaching".[60] The lyrics of the song Enduko Enduko question the superstitions people believe in.[57]
Dialogues written for and uttered by Kalyan's character in the film were linked to the politics of Telangana and Andhra Pradesh. Comments such as "Nenu time ki Raavadam Kaadu Tammudu, Nenu Vachake time avutondi" ("I don't come on time; time starts when I come")[lower-alpha 1] and "Samardhulu Intlo undipothe Asamardhulu Rajyamelutaru" ("The incompetent will rule if the competent stay at home")[lower-alpha 1] appeared to refer to the change in government and Kalyan's own entry into politics.[61]
Music
Anup Rubens was signed in on to compose the film's soundtrack and score in June 2014. Before the official launch of the film, Rubens completed composing a song and was said by the makers to complete composing all the songs in a week's time from the launch.[62] The soundtrack consisted of 4 songs whose lyrics were penned by Chandrabose, Sirivennela Sitaramasastri and Anantha Sreeram.[63] Lahari Music acquired the soundtrack's marketing rights in mid-August 2014.[64] The soundtrack was released on 25 December 2014,[65] and achieved high chart rankings.[66]
Release
The film was planned for release in either September or October 2014, but a January 2015 Sankranthi release was announced in July 2014.[67] Gemini TV acquired the film's television broadcast rights in early December 2014.[68] Suresh Babu sold the rights for an amount of ₹200 million (US$2.5 million) as a three film package including Drushyam and Bhimavaram Bullodu, both co-produced by him.[69] The release date was confirmed as 9 January 2015.[70] United States theatrical rights were acquired by BlueSky Cinemas Inc.[1] The release date was postponed to 10 January 2015.[71] Because of the demand for the film's tickets, 20 more theatres were added to the original list.[72]
The film was released in 1400 screens (1200 theatres) worldwide; 1100 theatres in India, out of which 850 theatres were in the AP/Nizam region, more than 100 theatres in United States and 50 theatres in the rest of the world.[73] A charity performance was held at Shiva Parvathi theatre in Kukatpally, Hyderabad on 10 January 2015 at 2:30 AM.[74] Photos featuring fans celebrating the film's release were widely circulated on Twitter.[75]
Marketing
The film's poster was unveiled on 28 November 2014,[76] designed by Anil and Bhanu of AB Core Design.[54] It began trending on social networking sites within few hours and became a worldwide trending topic.[77] Anoop Rubens received acclaim for his background score in the poster.[78] Another poster featuring Kalyan and Venkatesh on a motorcycle was unveiled on 16 December 2014.[79] The theatrical trailer was unveiled on 4 December 2014 at the audio launch event.[80] It began trending instantly on YouTube and within two days, it reached the first position in India's Top Trending videos on YouTube displacing Yennai Arindhaal... from first place with a view count of nearly 0.5 million.[81]
Legal Issues
Vishwa Hindu Parishad and Bhagyanagar Ganesh Utsav Samithi submitted an appeal to the regional director of Central Board of Film Certification on 31 December 2014 claiming that the film had objectionable scenes which hurt the religious sentiments of Hindu people. In a statement to IANS, they said that they had sought action before the release of the movie as any protest later would be futile.[82] In an interview with Suhas Yellapuntala of The New Indian Express, Venkatesh said "It’s natural for certain people to react and they are free to express their views but once they see the film they won’t look at it that way. In case, there are any unfortunate incidents, we will convince them and it’ll be fine. Because whatever the scriptures tell, that’s what I tell in the film".[83]
Raghunadha Rao filed a similar case against the film at Saifabad police station on 10 January 2015.[84] Telangana lawyers lodged a complaint with the law minister A. Indrakaran Reddy on 16 January 2015 and requested him to take immediate steps to delete objectionable scenes from the film.[85] The division bench comprising Chief Justice Kalyan Jyoti Sengupta and Justice P. V. Sanjay Kumar of the Hyderabad High Court pointed out that it could not grant any order without making the producer and director of the film a party to the case. Raghunadha Rao then was permitted to file a fresh petition seeking a ban on the screening of the film.[86]
Reception
Critical reception
The film received positive reviews from critics as well as audience according to International Business Times India.[87] Sangeetha Devi Dundoo of The Hindu wrote "To a large extent, Gopala Gopala stays true to the essence of OMG – Oh My God! and it’s heart-warming to see a Telugu film backed by big stars taking up the idea of spirituality versus superstitious beliefs".[88] Veena N. of Oneindia Entertainment rated the film 4 out of 5 and stated "Even though its a remake movie, Gopala Gopala is a must watch as it is a hilarious entertainer. Watch it for Power Star and Venkatesh".[89] Karthik Keramalu of IBN Live rated the film 3.5 out of 5 and wrote "Like the recently-released Hindi film PK, Gopala Gopala too challenges blind faith. Watching the two actors light up the screen, who, for many years have starred in successful remakes, is a nostalgic tribute. Pawan Kalyan with a charming smile confesses that dharma supports rightfulness; however, in no manner, does it mean to curb the will to criticize religion and its beliefs".[90]
Hemanth Kumar of The Times of India rated the film 3.5 out of 5 and wrote "Gopala Gopala begins as a story about an atheist, who seems to offend a lot of people around him, and in the end, the film drives home the point that when you help others, it is as good as worshiping God himself. And in doing so, the film churns out plenty of thought provoking questions which force you to look for answers within yourself and this is perhaps the film's biggest achievement. The entire film turns out to be quite a gratifying experience if you play close attention to the dialogues and conversations between the lead characters, played by Venkatesh and Pawan Kalyan".[91] Suresh Kavirayani of the Deccan Chronicle rated the film 3.5 out of 5 and wrote "In the second half, the film drags a bit, especially the swamijis’ scenes. The climax is also a bit boring. But, if you haven't seen the original Paresh Rawal and Akshay Kumar starrer OMG — Oh My God!, then you must watch Gopala Gopala. Pawan Kalyan fans will love the film and it's a treat for them with two big stars sharing screen space".[92]
In contrast, IANS rated the film 2.5 out of 5 and wrote "It would've been nice if the core plot was retained and changes were made to the film and its characters. But you can't watch Gopala Gopala with such expectations because it successfully reproduces scenes and characters from the original as though remaking is misunderstood as copying frame-to-frame. One way it's commendable that the makers didn't try to make many changes since the remake features popular stars such as Daggubati and Pawan, who usually play to the gallery. But all this has been done at the cost of creativity and that's what makes the remake less exciting, if not boring."[93]
Box office
The film earned a share of around ₹9.19 crore on the opening day and emerged as the fourth highest opener of all time in the AP/Nizam areas. It stood in the fourth spot in the list of top ten opening day shares at the AP/Nizam box office behind Attarintiki Daredi (2013), Aagadu (2014) and Baadshah (2013).[94] The film collected $0.6 million in two days at USA box office and was expected to cross the $1 million mark soon.[95] The film collected a share of ₹4 crore on its second day, taking its two-day AP/Nizam box office total to ₹13.5 crore. With the inclusion of takings from Karnataka, Rest of India and overseas markets, the two-day worldwide box office collection was valued at ₹19.5 crore.[96] The film's trade witnessed a huge drop on its third day by collecting nearly ₹2 crore at AP/Nizam Box office. But it topped the weekend box office followed by Tevar and Raghuvaran B. Tech.[97]
It also stood in the top spot at Chennai box office followed by PK and Kappal.[97] The film also took good openings in the United States where it collected ₹4.37 crore in the weekend of 9–11 January 2015.[97] The film collected ₹17 crore in the first five days at AP/Nizam box office and ₹26.5 crore at the worldwide box office. With this, it surpassed the opening weekend figures of Aagadu at AP/Nizam box office, but failed to surpass its worldwide three-day collections.[98] The film collected a worldwide share of ₹29.85 crore in six days surpassing the first week collections of Naayak (2013) and Ramayya Vasthavayya (2013). The six-day AP/Nizam area share was ₹23.08 crore with which it surpassed the first week AP/Nizam share of Businessman (2012).[99] According to The Times of India, the film collected huge shares and headed towards record collections overseas, expected to cross ₹30 crore mark.[100]
The film collected a share of ₹26.15 crore at AP/Nizam box office and nearly a share of ₹33 crore at the worldwide box office in seven days and surpassed the first week collection of Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) at AP/Nizam box office and Baadshah, Gabbar Singh (2012) at the worldwide box office.[101] The film collected a gross of ₹59 crore and a share of ₹37.9 crore in nine days at the worldwide box office thus surpassing the lifetime collections of Pokiri (2006) and took the 18th spot in the list of all-time top 25 Telugu films with highest worldwide share.[102] The film also created a new record in Mandapeta in East Godavari district of Andhra Pradesh by collecting ₹0.208 crore in nine days, breaking the record set by Magadheera (2009) in its lifetime run.[102] The film witnessed a drop in its collections at AP/Nizam box office and earned around ₹31 crore share in ten days. However the film crossed ₹40 crore mark at the worldwide box office overtaking the totals of Businessman and Robo, the Telugu dubbed version of Enthiran (2010).[103] Due to stiff competition from I, Pataas and Temper, the film collected a gross of ₹66.1 crore and a distributor share of ₹41.1 crore at the worldwide box office during its lifetime run. The film passed the ₹50 crore gross mark (₹51.15 crore) and collected ₹33.5 crore share in its lifetime at the AP/Nizam box office alone.[4]
Accolades
Ceremony | Category | Nominee | Result | Reference(s) |
---|---|---|---|---|
IIFA Utsavam 2015 | Best Performance In a Supporting Role — Male | Pawan Kalyan | Nominated | [104] |
Best Music Direction | Anoop Rubens | Nominated | ||
Best Playback Singer — Male | Haricharan and Dhananjay (for "Bhaje Bhaje") | Nominated |
Notes
References
- 1 2 "'Gopala Gopala' in USA by BlueSky". IndiaGlitz. 16 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 16 December 2014.
- ↑ H. Hooli, Shekhar (8 January 2015). "'Gopala Gopala' Gets 'U' Certificate from Censor Board; Set to Release on 10 January". International Business Times India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
- ↑ Srikanya (17 July 2014). "Believe? Pawan Kalyan's new film, the budget of 12 crore". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 3 October 2014.
- 1 2 V. P., Nicy (18 February 2015). "'Gopala Gopala' Box Office Collection: ₹100 Crore Remains a Distant Dream for Pawan Kalyan-Venkatesh Starrer". International Business Times India. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 18 February 2015.
- ↑ Chakpak (4 April 2013). "Ravi Teja in 'Oh My God' remake". Deccan Chronicle. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ PTI (13 September 2012). "'Oh My God': Paresh Rawal gearing up for sequel". The Times of India. Archived from the original on 17 March 2015. Retrieved 17 March 2015.
- ↑ TNN (27 December 2013). "Venkatesh's OMG remake shoot from Feb". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Vikram To Play God In The Remake Of 'OMG Oh My God'...?". IndiaGlitz. 31 December 2013. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- 1 2 Krishnamoorthy, Suresh (10 February 2014). "Yet another multi-starrer!". The Hindu. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Oh My God remake titled Daiva Daivam Bhaje?". The Times of India. 9 May 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Oh My God is Gopala Gopala in Telugu". The Times of India. 7 June 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 June 2014.
- ↑ "Gopala Gopala details revealed". Deccan Chronicle. 9 June 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "P.C.Sreeram & Anoop Rubens for Pawan — Venkatesh film ?". IndiaGlitz. 3 June 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Vikram to play God for Venky?". The Times of India. 31 December 2013. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ A. S., Sashidhar (25 October 2014). "Venkatesh turns stylist for Gopala Gopala". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 30 October 2014.
- ↑ Shekhar (19 June 2014). "Pawan Kalyan Focusing On Diet, Exercise To Lose Weight". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 21 July 2014.
- ↑ "All is well with Gopala Gopala?". Deccan Chronicle. 24 July 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 27 August 2014.
- ↑ "Powerstar's role extended in 'Gopala Gopala'". Sify. 26 August 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 30 October 2014.
- ↑ A. S., Sashidhar (29 December 2014). "Pawan Kalyan on a crash diet". The Times of India. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
- ↑ "Pawan Kalyan's costly introduction scene". The Times of India. 23 June 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 20 July 2014.
- ↑ Praveen, Priyanka (10 January 2015). "Man who made Pawan Kalyan's bike". Deccan Chronicle. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
- ↑ Pasupulate, Karthik (9 April 2014). "Nayanthara in Oh My God remake?". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Pawan-Venky OMG remake: Anjali replaces Nayanthara". The Hans India. 19 April 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Radhika Apte to romance Venkatesh?". The Times of India. 22 April 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ A. S., Sashidhar (2 June 2014). "Shriya Saran in Oh My God Telugu remake". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Nayan's dates trouble Oh My God?". The Times of India. 18 April 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ A. S., Sashidhar (3 February 2015). "Yeah I played a mom, so what?: Shriya". The Times of India. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
- ↑ A. S., Sashidhar (3 June 2014). "Mithun Chakraborty set for Tollywood debut". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Pawan Kalyan — Venkatesh's 'Gopala Gopala' launched". IndiaGlitz. 9 June 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 June 2014.
- ↑ "Madhu Shalini in Pawan Kalyan's 'Gopala Gopala'". IndiaGlitz. 18 August 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 18 August 2014.
- ↑ A. S., Sashidhar (18 August 2014). "Madhu Shalini joins Gopala Gopala cast". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 18 August 2014.
- ↑ Priyadarshini Padhiary, Elina (19 August 2014). "Diksha Panth joins the cast of Gopala Gopala". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 22 August 2014.
- ↑ A. S., Sashidhar (21 November 2014). "How Anisha Ambrose piped Bollywood actresses". The Times of India. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
- ↑ "Telugu remake of 'OMG — Oh My God!' to roll May 19". IANS. 6 May 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Venky, Pawan's OMG to roll from June 2". The Times of India. 25 May 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (9 June 2014). "Pawan Kalyan-Venkatesh's 'Gopala Gopala' ('OMG' Remake) Launched". International Business Times India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ Sushil Rao, Ch. (9 June 2014). "Actor-politicians back to the big screen". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Pawan Kalyan gearing for Gopala Gopala". The Times of India. 17 June 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 21 June 2014.
- ↑ Pasupulate, Karthik (19 July 2014). "Pawan Kalyan to shoot for Gopala Gopala". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 20 July 2014.
- ↑ "Pawan Kalyan joins the sets of 'Gopala Gopala'". IndiaGlitz. 21 July 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 21 July 2014.
- ↑ "Gopala Gopala shoot in Hyderabad outskirts". 123telugu.com. 29 July 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 29 July 2014.
- ↑ "'Gopala Gopala' shoot going on at Nanakramguda". IndiaGlitz. 21 August 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 22 August 2014.
- ↑ Jha, Neha (9 September 2014). "Why Tollywood loves this college". Deccan Chronicle. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 September 2014.
- ↑ "Gopala Gopala progressing in RFC". The Times of India. 20 September 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 3 October 2014.
- ↑ "Pawan Kalyan on song for Gopala Gopala". The Times of India. 29 September 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 30 October 2014.
- ↑ "Pawan's 'Gopala Gopala' almost complete". Sify. 14 October 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 30 October 2014.
- ↑ A. S., Sasidhar (19 October 2014). "Pawan, Venky doing a song in Gopala Gopala". The Times of India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 30 October 2014.
- ↑ "Venkatesh caught in an earthquake!". The Times of India. 29 October 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 30 October 2014.
- ↑ "Gopala Gopala first look in November". The Times of India. 30 October 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 30 October 2014.
- ↑ Kavirayani, Suresh (31 October 2014). "Pawan Kalyan, Venkatesh discuss Cyclone Hudhud". Deccan Chronicle. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 1 November 2014.
- ↑ "'Gopala Gopala' first look soon". IndiaGlitz. 17 November 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 17 November 2014.
- ↑ Kavirayani, Suresh (22 November 2014). "Venkatesh headed for Visakhapatnam". Deccan Chronicle. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 22 November 2014.
- ↑ "Tollywood's favourite destination". Deccan Chronicle. 28 November 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 28 November 2014.
- 1 2 "Pawan Kalyan appreciates 'Gopala Gopala' motion poster". Sify. 4 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 4 December 2014.
- ↑ "Pawan Kalyan, Venkatesh to groove together". The Times of India. 25 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 25 December 2014.
- ↑ "Gopala Gopala shooting in the final leg". The Times of India. 25 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 25 December 2014.
- 1 2 Kumar, Hemanth (10 January 2015). "Gopala Gopala Telugu Movie Review Highlights". The Times of India. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ Devi Dundoo, Sangeetha (6 January 2015). "A grain of thought". The Hindu. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ "Gopala Gopala gets thunderous response". The Times of India. 10 January 2015. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ Kavirayani, Suresh (8 January 2015). "We have exposed fake godmen: Venkatesh". Deccan Chronicle. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ "Pawan's punch dialogues in Gopala Gopala". The Times of India. 11 January 2015. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 11 January 2015.
- ↑ "Anup Rubens joins Gopala Gopala's team". The Times of India. 10 June 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 June 2014.
- ↑ "Power Packed music launch for Power Star's 'Gopala Gopala'". IndiaGlitz. 24 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 24 December 2014.
- ↑ "Lahari Music accquires Gopala Gopala audio". The Times of India. 14 August 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 18 August 2014.
- ↑ "Pawan Kalyan's fan stabbed at Gopala Gopala audio launch". The Times of India. 25 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 5 January 2015.
- ↑ "Gopala Gopala creating new records". The Times of India. 1 January 2015. Archived from the original on 14 January 2015. Retrieved 14 January 2015.
- ↑ "Gopala Gopala to release for 2015 Pongal". The Times of India. 21 July 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 21 July 2014.
- ↑ "Gemini TV grabs Gopala Gopala's TV rights". The Times of India. 2 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
- ↑ "Gopala Gopala buzz getting bigger". The Times of India. 4 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 4 December 2014.
- ↑ "'Gopala Gopala' release date fixed". IndiaGlitz. 16 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 16 December 2014.
- ↑ "Gopala Gopala release postponed to Jan 10". The Times of India. 8 January 2015. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
- ↑ "Huge craze for Gopala Gopala tickets". The Times of India. 9 January 2015. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (9 January 2015). "'Gopala Gopala' Movie Release: Pawan-Venky Starrer Fails to Beat Mahesh Babu's 'Aagadu' Record". International Business Times India. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ "'Gopala Gopala' benefit show details". IndiaGlitz. 8 January 2015. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ H. Hooli, Shekhar (10 January 2015). "Pawan Kalyan Mania Hits Peak at 'Gopala Gopala' Special Screening [PHOTOS]". International Business Times India. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (28 November 2014). "Pawan Kalyan's 'Gopala Gopala' First Look Motion Poster to Release Today". International Business Times India. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 28 November 2014.
- ↑ "Gopala Gopala first look takes internet by storm". The Times of India. 29 November 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 29 November 2014.
- ↑ "Anup Rubens gets good response for Gopala Gopala". The Times of India. 29 November 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 29 November 2014.
- ↑ "'Gopala Gopala' new standee". IndiaGlitz. 16 December 2014. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 16 December 2014.
- ↑ "Trailer: Pawan Kalyan's Gopala Gopala". The Times of India. 5 January 2015. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
- ↑ "Gopala Gopala trailer sets Youtube record". The Times of India. 6 January 2015. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
- ↑ H. Hooli, Shekhar (5 January 2015). "After 'PK', 'Gopala Gopala' Lands in Trouble; Hindu Groups Urge Censor Board Not to Clear the Film". International Business Times India. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ Yellapuntala, Suhas (8 January 2015). "Victory Venkatesh Seeks Another Win". The New Indian Express. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ "Case filed against 'Gopala Gopala'". IndiaGlitz. 10 January 2015. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ "Gopala Gopala movie angers lawyers". Deccan Chronicle. 17 January 2015. Archived from the original on 17 January 2015. Retrieved 17 January 2015.
- ↑ "New plea against Gopala Gopala". Deccan Chronicle. 3 February 2015. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 18 February 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (10 January 2015). "'Gopala Gopala' Movie Review (Round-up): Family Entertainer for Festive Season, Pawan-Venkatesh's Treat for Fans". International Business Times India. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ Devi Dundoo, Sangeetha (10 January 2015). "Gopala Gopala: Of faith and superstitions". The Hindu. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 11 January 2015.
- ↑ Veena, N. (10 January 2015). "Exclusive: Gopala Gopala Movie Review: A Hilarious Entertainer". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ Keramalu, Karthik (11 January 2015). "'Gopala Gopala' review: Pawan Kalyan as the non-chalant God and Venkatesh make an entertaining team". IBN Live. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 11 January 2015.
- ↑ Kumar, Hemanth (10 January 2015). "Gopala Gopala movie review". The Times of India. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ Kavirayani, Suresh (10 January 2015). "Movie Review 'Gopala Gopala': It's a Pawan-Venky medley". Deccan Chronicle. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
- ↑ IANS (11 January 2015). "'Gopala Gopala': A faithful remake sans creativity (IANS Telugu Movie Review)". Business Standard. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 11 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (11 January 2015). "'Gopala Gopala' First Day Box Office Collection: Pawan-Venky Movie Fails to Beat 'Attarintiki Daaredi', 'Aagadu' in AP/Nizam". International Business Times India. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 11 January 2015.
- ↑ "'Gopala Gopala' Rocking in USA". IndiaGlitz. 11 January 2015. Archived from the original on 14 January 2015. Retrieved 12 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (12 January 2015). "'Gopala Gopala' Two Day Box Office Collection: Pawan Kalyan Starrer Mints over ₹19 crore Worldwide". International Business Times India. Archived from the original on 12 January 2015. Retrieved 12 January 2015.
- 1 2 3 Seshagiri, Sangeetha (13 January 2015). "'Gopala Gopala' Box Office: Pawan-Venkatesh Starrer Slows Down; Vikram's 'I' May Affect its Collections". International Business Times India. Archived from the original on 14 January 2015. Retrieved 14 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (15 January 2015). "'Gopala Gopala' Box Office Collection (5 Days): Pawan-Venkatesh Starrer Fails to Beat 'Aagadu' 1st Weekend Worldwide Figures". International Business Times India. Archived from the original on 15 January 2015. Retrieved 15 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (16 January 2015). "'Gopala Gopala' Six Days Box Office Collection: Pawan Kalyan Starrer Beats Ram Charan's 'Naayak' First Week Figures". International Business Times India. Archived from the original on 16 January 2015. Retrieved 16 January 2015.
- ↑ "Gopala Gopala collections to set a new record". The Times of India. 17 January 2015. Archived from the original on 17 January 2015. Retrieved 17 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (18 January 2015). "'Gopala Gopala' 7-Day Box Office Collections: Pawan Kalyan Starrer Beats 'Gabbar Singh', 'Baadshah' 1st Week Figures". International Business Times India. Archived from the original on 18 January 2015. Retrieved 18 January 2015.
- 1 2 Seshagiri, Sangeetha (19 January 2015). "'Gopala Gopala' 9-Day Box Office Collections: Pawan Kalyan Starrer Beats Mahesh Babu's 'Pokiri' Lifetime Figures". International Business Times India. Archived from the original on 19 January 2015. Retrieved 19 January 2015.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha (20 January 2015). "'Gopala Gopala' 10-Day Box Office Collections: Pawan-Venkatesh Starrer Witnesses Drop in AP/Nizam". International Business Times India. Archived from the original on 21 January 2015. Retrieved 21 January 2015.
- ↑ H. Hooli, Shekhar (22 November 2015). "Rajamouli's 'Baahubali', Mahesh's 'Srimanthudu' top IIFA Utsavam 2015 nomination list". International Business Times India. Archived from the original on 29 November 2015. Retrieved 29 November 2015.