Maluma
Maluma performing on his Pretty Boy, Dirty Boy World Tour in November 2017
Born
Juan Luis Londoño Arias

(1994-01-28) 28 January 1994[1]
Dublin, Ireland
Occupations
  • Rapper
  • singer
Years active2010–present
WorksDiscography
Partner(s)Natalia Barulich (2017–2019)
Susana Gómez (2020–present)
AwardsFull list
Musical career
Genres
Instrument(s)Vocals
Labels

Juan Luis Londoño Arias (born 28 January 1994), known professionally as Maluma, is a Colombian singer-songwriter. Born and raised in Medellín, he developed an interest in music at a young age, recording songs since age sixteen. He released his debut album, Magia, a year later in 2012. But, his breakthrough album was 2015's Pretty Boy, Dirty Boy, which led to successful collaborations with many artists. He released F.A.M.E. in 2018, another commercial success. He followed it with 11:11 in 2019, and Papi Juancho, surprise-released in 2020. His single "Hawái" reached number three on the Billboard Global 200, and became the first number one single on the Billboard Global Excl. U.S. chart. Selling more than 18 million records (albums and singles), Maluma is one of the best-selling Latin music artists.[2] Musically, Maluma's songs have been described as reggaeton, Latin trap, and pop.

Maluma has a number of singles that have charted within the top ten on Billboard Hot Latin Songs, including "Felices los 4", "Borró Cassette", and "Corazón". His collaborative efforts "Chantaje" with Shakira and "Medellín" with Madonna have reached the top of the Hot Latin Songs and the Dance Club Songs chart, respectively. He has worked with other international artists, such as Jennifer Lopez, Ricky Martin, J Balvin, and The Weeknd. Maluma has won a Latin Grammy Award, an MTV Video Music Award, two Latin American Music Awards, and been nominated for a Grammy Award for Best Latin Pop Album.

Early life

Maluma was born to Marlli Arias and Luis Londoño and grew up with an older sister, Manuela. He took an early interest in football which he started playing as a toddler through middle school, competing in the lower divisions in the teams Atletico Nacional and Equidad Sports Club. Additionally, he developed a keen interest in music during his early teenage years and was famed as a good singer in his high school. He graduated from Hontanares School in El Retiro where he was encouraged by many of his friends to enter local singing competitions.[3]

Maluma got his first musical break when he was fifteen after he composed, together with a close friend, a song titled "No quiero"; a year later Juan Parra, his uncle, offered him the opportunity to record it in a studio as his birthday present.[3] After impressing a group of music producers, he was asked to choose a name that would be easy to remember and be accepted by followers of the urban genre. He chose the stage name Maluma, which is a combination of the first syllable of the names of his mother Marlli, his father Luis and his sister Manuela.[3]

Career

2010–2013: Beginnings and Magia

Maluma began his musical career in 2010, recording singles. After "Farandulera" became a radio hit, Sony Music and its subsidiary label Sony Music Colombia decided to sign the singer to record his first studio album.[4] His next single was "Loco", which was inspired by "rampant and uncontrolled love".

In 2012, Maluma released his first studio album, titled Magia.[5] The video for the single "Obsesión" was filmed at the Antioquia Department Railway Station and featured Colombian model Lina Posada, who had previously appeared in the music video for the song "Taboo" (2011) by Don Omar. So far the video has more than 185 million views on YouTube. Other singles released from the album include "Miss Independent" and "Pasarla Bien", with "Miss Independent" reaching number two on the Colombian National-Report songs chart, becoming his first top five song on the chart.[6][7] Maluma was also nominated for a 2012 Shock Award as "Best New Artist".[1][8] The final two singles from his debut album, "Primer Amor" and "Miss Independent"; the latter was accompanied with a music video, recorded in Medellín, gathering 48 million views on YouTube.[9]

Maluma performing in Bogotá, Colombia in 2014

In 2013, "La Temperatura", featuring Puerto Rican singer Eli Palacios, was released as the first single from his upcoming mixtape, PB.DB The Mixtape; the song reached number seven on the National-Report charts. It also became his first single to enter the US charts for the Latin audience by Billboard; it reached number 25 on the Tropical Songs chart, number 8 on the Latin Pop Airplay songs chart, number 24 on the Billboard Hot Latin Songs chart and number 4 on the Latin Rhythm Airplay songs chart.[10][11]

2014–2018: Pretty Boy, Dirty Boy and F.A.M.E.

Maluma's song "Marinero" is similar to GOT7's song "Thank You".[12][13] In 2014, he released the music videos for the singles "La Curiosidad", "Carnaval" and "Addicted".[14][15][16] He also collaborated with singer Elvis Crespo, on the theme song "Olé Brazil" recorded for the 2014 FIFA World Cup. On 16 July 2014, Maluma appeared at the 2014 Premios Juventud, where he performed "La Temperatura". That same month, the singer was confirmed as a judge/coach on Caracol Television's The Voice Kids, alongside Fanny Lu and Andrés Cepeda. In August, he made his debut as a host at the inaugural awards Kids' Choice Awards Colombia of 2014.

Maluma performing during the Festival de Viña del Mar 2017 in Chile

In early 2015, Maluma released the mixtape PB.DB The Mixtape, a compilation of various singles.[17] His second album Pretty Boy, Dirty Boy was released in late 2015, containing elements of reggaeton, pop and urban music.[18] The singles "Borró Cassette", "El Perdedor" and "Sin Contrato" entered the top 10 on Billboard Hot Latin Songs.[19]

In April of that year he performed at the newly named Riccardo Silva Stadium for the inaugural match of the new NASL soccer team The Miami FC.[20][21] He then embarked on The Pretty Boy, Dirty Boy World Tour in May 2016.[22]

In 2017, his hit single "Felices los 4" became his fifth top 5 on the Hot Latin Songs chart,[23] followed by "Corazón", which also reached the top 5 on the chart. The music videos for both singles have over 1 billion views on YouTube. He also released the short film X, which featured his songs "GPS" featuring French Montana, "Vitamina" featuring Arcángel and "23".[24]

Maluma recorded the Spanish version of "Colors", one of the theme songs of the 2018 FIFA World Cup, and performed in English by Jason Derulo.[25] Maluma returned to the Riccardo Silva Stadium in Miami to record the video,[26] one of a growing number of artists using the city to shoot music videos.[27] Maluma's third studio album F.A.M.E. was released on 18 May 2018. In an interview he expressed its name means "Faith, Alma [Soul in Spanish], Music & Essence". He worked with producers Jay Cash, Vinylz and collaborators Daddy Yankee, Prince Royce and Jason Derulo on the album.[28][29] He performed "Felices los 4" at the 2018 MTV Video Music Awards.[30] With "Mala Mia", he topped the Latin Airplay, Latin Pop Songs and Latin Rhythm Airplay charts for the second time in the year, following "Clandestino".[31]

2019–present: 11:11 and Papi Juancho

Maluma during the world premiere of music video "Medellín" on MTV in April 2019

In 2019, Maluma collaborated with American singer-songwriter Madonna, appearing on the songs "Medellín" and "Bitch I'm Loca" from her album Madame X.[32] In April it was announced that Maluma will star in Marry Me alongside Jennifer Lopez.[33] He also featured as a voice actor in Walt Disney Animation Studios film Encanto as Mariano.

On 17 May 2019, Maluma released his fourth studio album 11:11, supported by the singles "HP", "11 PM", "Instinto Natural" with Sech and "No Se Me Quita" with Ricky Martin.[34] Another collaboration with Madonna, "Soltera", appeared on the album.[32] To promote the album, Maluma embarked on the 11:11 World Tour, with concerts around the world between May 2019 and September 2020.

On 26 September 2019, he collaborated with Colombian singer J Balvin on his single "Qué Pena".

Maluma surprise-released his fifth studio album, Papi Juancho, on 21 August 2020.[35] The second single from Papi Juancho, "Hawái", became a commercial success. It reached number one in multiple countries and topped the Hot Latin Songs chart for nine consecutive weeks, becoming his second number-one hit on the chart. He also released a remix featuring The Weeknd. The remix peaked at number 12 on the Billboard Hot 100 and became Maluma's highest peak on the chart.

On 29 January 2021, Maluma released an EP titled #7DJ (7 Días en Jamaica) featuring seven songs along with their music videos on his YouTube channel.[36]

Artistry

Maluma performing in 2020

Maluma possesses a tenor vocal range.[37][38][39][40][41] Maluma defines his music as "urban pop".[42][43] A Billboard editor wrote, "Maluma's brand of reggaetón syncs nicely with his image, managing to be both romantic and raw. His sound represents an evolution of the genre."[4] In a 2016 interview, he stated: "I grew up with this genre [reggaeton] that literally became life. It is one of the genres that I sing... I am an urban performer, I sing reggaeton. If you listen to my last album [Pretty Boy, Dirty Boy] there are ballads, mambo, merengue and reggaeton and underground stuff. I like to show the versatility that I have to perform."[44]

He has cited Héctor Lavoe, Justin Timberlake and Michael Jackson as his main musical influences.[4][45] While talking about them, Maluma said: "Justin Timberlake has been a great reference for modern music. But as for music as a sauce, Héctor Lavoe was always the number one artist I admired. I know all his songs, I listen to them every day and there is not one that bores me. He is my great musical inspiration."[46] He considers the folkloric elements Shakira incorporated into her music an important influence on his career.[47] He has also stated that Ricky Martin "is one of the artists I wanted to be growing up, He's my idol in the industry".[48]

Public image

Maluma during an interview at the 2018 MTV Video Music Awards.

In 2019, Vogue called Maluma "Menswear Icon in the Making", saying "Maluma has attitude, Maluma has style. He likes his clothes brights and bold, which goes quite nicely with his bright and bold music, personality, and overall demeanor."[49] In 2021, he collaborated with Balmain on a Miami-Inspired Capsule Collection.[50] In March, 2022, he launched a clothing line titled Royalty by Maluma, which is a collaboration with Reunited Clothing and Macy's.[51]

Through his music, he has also carried out social activism, such as the music video for "El Perdedor", where showcased the racism and discrimination by the US police to people of Latin descent living in the country.[52][53] Maluma has publicly declared his support for the LGBT community.[54]

In October 2016, the song "Cuatro Babys" featuring Noriel, Bryant Myers, and Juhn received controversy over its lyrics, as some considered them to objectify women. A petition was posted on Change.org demanding the removal of the song from digital platforms.[55] Despite this controversy, the popularity of "Cuatro Babys" earned it a 12× Latin Platinum certification by the RIAA.[56]

At the 2022 FIFA World Cup, Maluma left a live TV interview broadcast on Israeli public television after the reporter suggested he could be accused of whitewashing Qatari human rights abuses.[57]

Maluma has done a number of venture capital investments, including TREBEL Music[58] and Colombian proptech company La Haus.[59]

Personal life

Maluma is a Catholic, but has said he appreciates aspects of other religions.[60]

In a January 2018 interview he stated he was in a relationship with American model Natalia Barulich. They broke up in 2019. [61] In October 2023, Maluma revealed that he and his girlfriend Susana Gómez are expecting their first child, a girl[62] whom they are planning to name Paris.[63]

Awards and nominations

In 2013, Maluma was nominated for several awards, including for Best Latin America Central Act at the MTV Europe Music Awards,[64] and the Best New Artist at the Latin Grammy Awards,[65] as well as a win for Best Radio Song at the Shock Awards for "La Temperatura".[66] In 2017, Maluma was nominated for two categories at the Billboard Music Awards, including Top Latin Artist.[67] In 2019 he was awarded El Premio ASCAP for Songwriter of the Year.[68] He won a MTV Video Music Award for Best Latin in 2020.

Discography

Studio albums

Tours

Filmography

Year Title Role Notes
2012 Combate Perú Participant
2014–2015 La voz Kids Colombia[69] Himself / Coach Seasons 1 and 2
2014 Kids' Choice Awards Colombia 2014[70] Himself Main presenter
2016 Despertar contigo Guest
2017–2018 La Voz... México Himself / Coach Seasons 6 and 7
2017 La Voz Kids México Season 1
X (The Film) Himself Documentary film (short film)
2019 Lo Que Era, Lo Que Soy, Lo Que Seré Documentary on YouTube Premium
2021 Encanto Mariano (voice) English and Spanish versions
2021 12 Hours With Himself Documentary on Facebook Watch
2022 Marry Me Bastian
2022 Mi Selección Colombia Himself Narrator[71]

See also

References

  1. 1 2 "Biografía de Maluma" (in Spanish). Buena Música. Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 14 August 2014.
  2. ↑ "Maluma, l'intervista esclusiva a Radio DEEJAY: "Amo l'Italia. Le donne sono così hot"" (in Italian). Radio DeeJay. 2 December 2020. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 21 January 2021. Per i fan della musica latina Maluma non ha bisogno di presentazioni: con 18 milioni di copie vendute tra singoli e album e streaming da record su Spotify, è riconosciuto in tutto il mondo come uno degli artisti di maggior successo ed influenza della musica latinoamericana urban.
  3. 1 2 3 "BIOGRAPHY". Maluma. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  4. 1 2 3 Herrera Mulligan, Michelle (20 April 2017). "Reggaeton's Sexiest Star Maluma On Crossover Dreams (Hola Justin Timberlake!) and Struggling With Fame". Billboard. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  5. ↑ "Maluma, un artista que sabe lo que quiere" [Maluma, an Artist Who Knows What He Wants]. El Universal (in Spanish). Colombia. 8 September 2014. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 12 September 2016.
  6. ↑ "National-Report Top Nacional Semana 31". National Report. 5 August 2012. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 15 August 2014.
  7. ↑ "National-Report Top Nacional Semana 9". National Report. 3 March 2013. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 15 August 2014.
  8. ↑ "Maluma supera las siete mil descargas y es nominado en los premios Shock". Oxígeno (in Spanish). Grupo PRISA. 7 September 2011. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
  9. ↑ "Miss Independent" on YouTube
  10. ↑ "Maluma – Chart history". Billboard. Retrieved 17 April 2017.
  11. ↑ "Maluma – Chart history". Billboard. Archived from the original on 2 May 2015. Retrieved 17 April 2017.
  12. ↑ "Fans de K-Pop, GOT7 acusa a Maluma de Plagio". 30 May 2018. Archived from the original on 21 December 2022. Retrieved 2 June 2022.
  13. ↑ "Plagian '11 pm' de Maluma". Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 2 June 2022.
  14. ↑ María Mónica (5 May 2014). "Maluma presenta el video de su canción 'La Curiosidad'" (in Spanish). Entretengo. Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 14 August 2014.
  15. ↑ "Maluma's 'Carnaval' What a Merry-Go-Round!". 5 February 2015. Archived from the original on 27 August 2017. Retrieved 27 August 2017.
  16. ↑ "Maluma presenta videoclip de su tema "Addicted"" (in Spanish). Tuteve. Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 14 August 2014.
  17. ↑ "Biography". Billboard. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 21 April 2017.
  18. ↑ "Maluma lanza su segundo disco y asegura que "ha sido como un embarazo eterno"" (in Spanish). EFE. 11 October 2015. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 31 May 2016.
  19. ↑ "Maluma – Chart history". Billboard. Archived from the original on 15 September 2017. Retrieved 17 April 2017.
  20. ↑ "Maluma Set to Perform at Miami FC's Home Opener". NBC 6 South Florida. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 1 May 2018.
  21. ↑ "Global music idol Maluma joins Miami FC at historic home opener". Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 1 May 2018.
  22. ↑ "El Tour De Maluma" (in Spanish). Sony Music Colombia. Archived from the original on 4 October 2015. Retrieved 31 May 2016.
  23. ↑ "Maluma's 'Felices Los 4' Climbs Into Top 5 on Hot Latin Songs Chart". Billboard. 18 May 2017. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 19 May 2017.
  24. ↑ ""X, the film", el cortometraje con el que Maluma presenta su nuevo proyecto musical". Caracol (in Spanish). 25 November 2017. Archived from the original on 7 April 2018. Retrieved 7 April 2018.
  25. ↑ "Maluma se une a Jason Derulo para uno de los temas del Mundial Rusia 2018". El Nuevo Herald (in Spanish). 14 March 2018. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 6 April 2018.
  26. ↑ "Maluma Returns to Riccardo Silva Stadium to Shoot New Video for Coca Cola's 2018 FIFA World Cup Anthem". Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 1 May 2018.
  27. ↑ Diaz, Johnny. "Drake, Taylor Swift, Zayn and others make Miami music videos a trend again". Sun-Sentinel. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 1 May 2018.
  28. ↑ "Maluma Opens Up About His Favorite Rapper, New Album & Working With Jason Derulo". Vibe. 14 March 2018. Archived from the original on 7 April 2018. Retrieved 6 April 2018.
  29. ↑ Leight, Elias (4 April 2018). "Meet Maluma, the Colombian Heartthrob Who Could Be Latin Pop's Next Crossover Star". Rolling Stone. Archived from the original on 4 October 2018. Retrieved 26 June 2022.
  30. ↑ "Maluma Puts On Explosive Performance Of 'Felices Los 4' at the 2018 VMAs: Watch". Billboard. 21 August 2018. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
  31. ↑ Bustios, Pamela (6 November 2018). "Maluma's 'Mala Mia' Hits No. 1 on Latin Airplay, Latin Pop Songs & Latin Rhythm Airplay Charts". Billboard. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  32. 1 2 Fernandez, Suzette (24 February 2019). "Madonna and Maluma Hit the Recording Studio: See the Photos". Billboard. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 26 April 2022.
  33. ↑ D'Alessandro, Anthony (15 July 2019). "Jennifer Lopez Rom-Com 'Marry Me' Jumps From STX To Universal; Maluma Joins Cast". Deadline Hollywood. Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 26 September 2019.
  34. ↑ Benjamin, Jeff (15 February 2019). "5 Reasons Maluma's '11:11' Album Will Break Him Bigger Than Ever". Forbes. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 1 May 2019.
  35. ↑ Hussey, Allison (21 August 2020). "Maluma Releases New Album PAPI JUANCHO: Listen". Pitchfork. Condé Nast. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 25 August 2020.
  36. ↑ Billboard Staff (28 January 2021). "Every Song on Maluma's #7DJ (7 Días En Jamaica) Ranked: Critic's Picks". Billboard. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  37. ↑ "We Ranked Instagram's 17 Most Followed Latino Celebrities And Their Claims to Fame". Mitú. BuzzFeed. 26 November 2018. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 18 April 2019.
  38. ↑ "Maluma conquista al público en un concierto en Londres" [Maluma conquers the public at a concert in London]. La Voz De Michoacán (in Spanish). 28 September 2018. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 7 May 2019.
  39. ↑ Levin, Jordan (7 March 2017). "He was going to be a soccer player. Now he's the latest Latin pop star". Miami Herald. Miami. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 7 May 2019.
  40. ↑ Jurek, Thom. "Maluma". AllMusic. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 7 May 2019.
  41. ↑ Dominguez, Pier (13 July 2016). "Maluma and the Evolution of the Latin Pop Star". Track Record. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 7 May 2019.
  42. ↑ "Maluma afirma que no es reggaetonero, lo suyo es el pop urbano". El Colombiano (in Spanish). Colombia. 19 January 2015. Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 21 April 2017.
  43. ↑ "Maluma en el Luna: la victoria del pop urbano". Billboard (in Spanish). Argentina. 18 August 2016. Archived from the original on 22 April 2017. Retrieved 21 April 2017.
  44. ↑ "Maluma: Más que un "pretty boy"". Primera Hora (in Spanish). 18 November 2016. Archived from the original on 22 April 2017. Retrieved 21 April 2017.
  45. ↑ "Maluma, la fiebre por el pretty boy". Caras (in Spanish). 15 June 2017. Archived from the original on 30 October 2018. Retrieved 20 June 2017.
  46. ↑ "Maluma Covers Caras, Talks Musical Influences & Working with Ricky Martin". The Fashionisto. 6 June 2017. Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  47. ↑ "Shakira & Maluma on Their 'Absolute Chemistry' & the New Latin Explosion". Billboard. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  48. ↑ "Maluma on Working With Ricky Martin, Shakira & What's Next for Him". 3 November 2016. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 14 June 2020.
  49. ↑ "Why Maluma Is a Menswear Icon in the Making". Vogue. 17 June 2019. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  50. ↑ "Balmain Collaborates with Maluma on a Miami-Inspired Capsule Collection - Maluma Singer". L'Officiel USA. Archived from the original on 2 April 2022. Retrieved 27 March 2022.
  51. ↑ Garcia, Sandra E. (12 March 2022). "Maluma, Fashion Chameleon". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 27 March 2022. Retrieved 27 March 2022.
  52. ↑ Figueroa, Karla (22 April 2016). "Nuevo video de Maluma, 'El perdedor', muestra el racismo que viven los latinos en EE.UU". Variety Latino (in Spanish). Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 29 May 2016.
  53. ↑ Mabry-Paraiso, Alexander (24 March 2016). "Maluma revela detalles del video de "El perdedor" (VIDEO)". People en Español. Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 29 May 2016.
  54. ↑ "Las claves del éxito de Maluma". Los 40. 27 May 2016. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  55. ↑ "Maluma Responds to Online Petition Against His Song 'Cuatro Babys'". Billboard. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  56. ↑ "RIAA's Gold & Platinum Program". RIAA. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 18 December 2020.
  57. ↑ "Colombian singer Maluma walks out of Qatar human rights interview". BBC News. Archived from the original on 20 November 2022. Retrieved 21 November 2022.
  58. ↑ "'Felices sin wifi': Maluma invierte app con socios mexicanos, de descarga de música". El Financiero (in Spanish). 30 March 2022. Archived from the original on 22 April 2023. Retrieved 22 April 2023.
  59. ↑ "Colombian real estate startups want to take over Latin America". Rest of World. 28 March 2022. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 30 March 2022.
  60. ↑ "Maluma breaks down his tattoos". E! Online. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 7 September 2018.
  61. ↑ "This is How Maluma Met His Girlfriend Natalia Barulich". The Oprah Magazine. Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 11 July 2019.
  62. ↑ "Maluma Expecting First Baby, a Girl, With Girlfriend Susana Gomez — and They Already Have a Name!". 20 October 2023. Archived from the original on 21 October 2023. Retrieved 20 October 2023.
  63. ↑ "Trendy Artists of the Week: The Weeknd, Taylor Swift, Guns N' Roses, Maluma, Måneskin, Duran Duran, Evanescence". Concerty.com. Archived from the original on 29 October 2023. Retrieved 29 October 2023.
  64. ↑ "Maluma nominado a los MTV EMA". Colombia.com (in Spanish). 13 September 2013. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 14 August 2014.
  65. ↑ "Cinco colombianos ganaron en los Latin Grammy 2013". Vanguardia (in Spanish). 23 November 2011. Archived from the original on 22 October 2018. Retrieved 13 August 2014.
  66. ↑ "Estos fueron los ganadores de los premios Shock Tigo 2013". Extroversia (in Spanish). Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 14 August 2014.
  67. ↑ "Drake, The Chainsmokers Lead Nominees for the 2017 Billboard Music Awards". Billboard. 10 April 2017. Archived from the original on 25 November 2022. Retrieved 26 June 2022.
  68. ↑ "El Premio ASCAP 2019". ASCAP. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 6 March 2019.
  69. ↑ "Maluma será uno de los entrenadores de 'La Voz Kids'". Farándula Caracol (in Spanish). Caracol Televisión. 28 July 2014. Archived from the original on 10 November 2017. Retrieved 14 August 2014.
  70. ↑ "Maluma presentará los Kids' Choice Awards". El Heraldo (in Spanish). 9 August 2014. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 14 August 2014.
  71. ↑ "Maluma's Post on Instagram 1 February 2022". www.instagram.com. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
Wikimedia Commons has media related to Maluma.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.