Koh
Language(s)Chinese (often Southern Min), German (via Serbo-Croatian), Korean
Origin
Derivation
  • Chinese (許): probably toponymic, from the state of Xǔ
  • German: occupational, from Koch meaning "cook"
Other names
Alternative spelling
  • Chinese (許): Xu, Hsu, Hui, Kho
  • German: Kuhač
  • Korean: Ko, Go

Koh is a surname in various cultures. Its languages of origin include Chinese, German (via its Serbo-Croatian spelling), and Korean.

Origins

Koh may be a spelling of a number of Chinese surnames, listed below by their spelling in Hanyu Pinyin, which reflects the Standard Mandarin pronunciation:[1]

  • Xǔ (許/许), spelled Koh based on its pronunciation in various Southern Min dialects. The surname is frequently spelled this way in Malaysia and Singapore, where many descendants of Chinese migrants can trace their roots to Southern Min-speaking areas of China, namely Fujian and eastern Guangdong.[2] Other spellings of the Southern Min pronunciation include Co, Ko, and Kho.
  • Gāo (高), spelled Koh based on its Cantonese pronunciation
  • Gù (顧/顾), spelled Koh based on its pronunciation in various Southern Min dialects
  • Gū (辜), spelled Koh based on its pronunciation in various Southern Min dialects
  • Gŭ (古), spelled Koh based on its pronunciation in various Southern Min dialects
  • Ke (柯), spelled Koh based on its pronunciation in multiple varieties of Chinese including Hakka and Southern Min
  • Kòu (寇), spelled Koh based on its pronunciation in multiple varieties of Chinese including Mandarin and Southern Min
  • Huáng (黃), spelled Koh based on its pronunciation in various Southern Min dialects
  • Hao (郝), spelled Koh based on its pronunciation in various Southern Min dialects

The surname Koh found among descendants of the Germans of Yugoslavia originated from the German surname Koch. The surname Kuhač is similarly derived.[3]

As a Korean surname, Koh is a variant spelling of the surname most commonly spelled as Ko (based on its McCune–Reischauer transcription; Korean: 고; Hanja: 高; RR: Go).[4][5]

Statistics

Koh was the 10th-most common surname among ethnic Chinese in Singapore as of 1997 (ranked by English spelling, rather than by Chinese characters). Roughly 48,100 people, or 1.9% of the Chinese Singaporean population at the time, bore the surname Koh.[6]

According to the 2000 South Korean census, there were 435,839 people in 135,488 households with the surname spelled Go in Revised Romanization. Among these, 325,950 people in 100,954 households were members of the Jeju Go clan.[7] This surname is only infrequently spelled as Koh in South Korea: in a study based on a sample of applications for South Korean passports in 2007, 11.4% of applicants with this surname chose to spell it as Koh in the Latin alphabet, against 67.5% who chose to spell it as Ko, and 18.3% as Go.[8]

The 2010 United States Census found 3,595 people with the surname Koh, making it the 9,090th-most-common name in the country. This represented an increase from 2,893 (10,226th-most-common) in the 2000 Census. In both censuses, slightly fewer than nine-tenths of the bearers of the surname identified Asian.[9]

People

Classical music

  • Koh Bunya (江文也; 1910–1983), Taiwanese composer educated in Japan, often known by the Japanese pronunciation of his Chinese name Chiang Wen-yeh
  • Vladimir Koh (born 1964), Serbian violinist
  • Joyce Beetuan Koh (born 1968), Singaporean composer
  • Jennifer Koh (born 1976), American violinist of Korean descent
  • Jeremy Koh (born 1989), Singaporean operatic tenor

Government and politics

  • Koh Lay Huan (辜禮歡; died 1826), first Kapitan China of Penang
  • Koh Eng Tian (born 1937), Singaporean lawyer, Solicitor-General (1981–1991)
  • Tommy Koh (许通美; born 1937), Singaporean diplomat and international law specialist
  • Koh Tsu Koon (许子根; born 1949), Malaysian politician from Penang
  • Howard Koh (고경주; 高京柱; born 1952), American public health official of Korean descent
  • Harold Hongju Koh (고홍주; 高洪株; born 1954), American lawyer of Korean descent, former State Department advisor
  • Koh Juat Jong (born c. 1960), Singaporean lawyer, Solicitor-General (2008–2014)
  • Koh Nai Kwong (古乃光; born 1961), Malaysian politician from Alor Gajah
  • Lucy Koh (고혜란; born 1968), American judge of Korean descent
  • Koh Poh Koon (许宝琨; born 1972), Singaporean politician and colorectal surgeon
  • Janice Koh (许优美; born 1973), Singaporean politician
  • Koh Chieng Mun (許靜雯; born 1960), Singaporean actress
  • Dasmond Koh (许振荣; born 1972), Singaporean actor
  • Chubby Hubby (born Aun Koh, 1972), Singaporean blogger, son of Tommy Koh
  • Cynthia Koh (许美珍; born 1974), Singaporean actress
  • Shinwon (born Koh Shinwon 고신원, 1995), South Korean singer-songwriter from Pentagon
  • Sophie Koh (born c. 1980), New Zealand-born singer-songwriter
  • Gerald Koh (许国欢;, born 1984), Singaporean radio personality
  • Irene Koh (born 1990), South Korean-born comics artist in the United States
  • Richie Koh (许瑞奇; born 1993), Singaporean actor
  • Ryan Koh (fl. 2008–present), American television writer and producer

Sport

Other

  • Roland Koh (许碧章; c. 1909–1972), Malaysian Anglican bishop
  • Koh Se-kai (許世楷; born 1934), Taiwanese historian
  • Koh Seow Chuan (born 1939), Singaporean architect
  • Koh Boon Hwee (许文辉; born 1950), Singaporean businessman
  • Raymond Koh (born 1954), Malaysian pastor abducted in 2017
  • Koh Gou Young (고규영; born 1957), South Korean biologist
  • Koh Ngiap Yong (许业荣; 1958–2000), Singaporean taxi driver and murder victim
  • Koh Chai Hong (born 1959), Singaporean pilot
  • Koh Dong-Jin (born 1961), South Korean businessman, former CEO of Samsung
  • Koh Buck Song (许木松; born 1963), Singaporean writer
  • Germaine Koh (born 1967), Malaysian-born Canadian conceptual artist
  • Rena Koh (born c. 1970), Malaysian-born British fashion designer
  • Terence Koh (born 1977), Chinese-born Canadian artist
  • Cheryl Koh (born c. 1981), Singaporean pastry chef
  • E. J. Koh (고은지; born 1988), American writer and translator of Korean descent
  • Wei Hu Koh, named a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers in 2013

References

  1. ↑ Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland. Oxford University Press. p. 1501. ISBN 9780192527479.
  2. ↑ Jones, Russel (August 1959). "Chinese Names: Notes on the use of surnames & personal names by the Chinese in Malaya". Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. 32 (187): 3–84. JSTOR 41505683.
  3. ↑ Зборник о Србима у Хрватској. Vol. 3. Serbian Academy of Sciences and Arts. 1995. pp. 374, 382. OCLC 22916628.
  4. ↑ "고씨(高氏)의 유래와 본관" [The origins and bon-gwan of the surname Go]. Academy of Korean Studies. Retrieved 31 October 2020.
  5. ↑ "(71)제주고씨" [(71) Jeju Go clan]. JoongAng Ilbo. 2 July 1983. Retrieved 31 October 2020.
  6. ↑ "Popular Chinese Surnames in Singapore". Statistics Singapore Newsletter. Vol. 20, no. 2. October 1997. Archived from the original on 23 February 2008. Retrieved 31 October 2020.
  7. ↑ "행정구역(구시군)/성씨·본관별 가구 및 인구" [Family names by administrative region (district, city, county): separated by bon-gwan, households and individuals]. Korean Statistical Information Service. Retrieved 31 October 2020.
  8. ↑ 성씨 로마자 표기 방안: 마련을 위한 토론회 [Plan for romanisation of surnames: a preparatory discussion]. National Institute of the Korean Language. 25 June 2009. p. 57. Retrieved 31 October 2020.
  9. ↑ "How common is your last name?". Newsday. Retrieved 5 September 2018.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.