The Obando Fertility Rites[1] are a dance ritual, Anitist in origin, that later became a Catholic festival celebrated every May in Obando, Bulacan, Philippines. Locals and pilgrims, sometimes dressed in traditional costume, dance and sing in the town's streets to honour and beseech Obando's three patron saints: San Pascual (Paschal Baylon), Santa Clara (Clare of Assisi) and Nuestra Señora de Salambáo (Our Lady of Salambao).
Origin
The fertility rites were initially done in honour of the anito Diyan Masalanta, the Tagalog goddess of love, Lakapati, the Tagalog fertility deity, and Bathala, the supreme deity of the Tagalog people. The rites were performed within the vicinity of a dambana. When the Spanish arrived, they forcibly converted the natives to Roman Catholicism and changed their religious beliefs regarding the fertility rites.[2]
Festivities
The rites are observed in a triduum: 17 May for St. Paschal Baylon, 18 May for St. Clare of Assisi, and 19 May for Our Lady of Salambáo. Each of the three days usually begins with a morning Mass said by the parish priest. A procession, held immediately thereafter, consists of the three saints' images followed by bands playing instruments made of bamboo or brass, and devotees who dance the fandango while singing the hymn, Santa Clara Pinung-Pino (Saint Clare, Most Refined). The image of each saint leads the procession on his or her designated feast day.
The rites, especially the fertility dance, are popular with pilgrims from all over the Philippines, most of whom supplicate the triad of saints for a child, a spouse, or general good fortune. Throughout the three days, devotees joyously dance in the streets as a form of prayer, asking for the spirit of life to enter into the wombs of women.
The patron saints
Saint Clare
St. Clare of Assisi is the oldest saint declared patroness of Catanghalan (the town's former name), her image first enshrined the chapel built by missionaries of the Order of Friars Minor in the town. St. Clare was a 13th-century Italian nun, who founded the Poor Clares according to the rule and teachings of her contemporary, St. Francis.
St. Clare became the patroness of good weather because her Spanish name, Clara, also referred to clearer skies after a storm. This formed the basis for the Filipino custom of offering chicken eggs to St. Clare to ensure good weather, as the Spanish word for egg white or albumen, clara, is also a pun on her name. Devotees participating in the rites would sometimes hold eggs as they sway to the fandango.
The introduction of St. Clare by Spanish Franciscans as a replacement for pre-colonial Tagalog gods, especially the deity of conception Diyan Masalanta, transformed the old, animist Kasilonawan dancing ritual into the offering of the fandango to the saint to prevent or cure sterility in women. Eventually, St. Clare evolved into the patroness of individuals seeking a mate and to have children, particularly daughters.
Santa Clarang Pinong-pino
- "Santa Clarang pinong-pino / Ako po ay bigyán mo / Ng asawang labíntatló / Sa gastos 'di magreklamo!"
- ("Saint Clare, most refined / Unto me bestow / Spouses, thirteen in all / For the expense, I shan't complain!")
- A variation: "Santa Clarang pinong-pino / Ang pangakò ko ay ganitó / Pagdatíng ko sa Obando / Sasayáw ako ng pandanggo."
- ("Saint Clare, most refined / My promise is like so / When I arrive at Obando / I shall dance the fandango.")
Saint Paschal
During the 18th century, the Franciscan missionaries built the town church and introduced the veneration of Saint Paschal Baylon. His surname, Baylon, was taken to mean "one who likes dancing", ultimately derived from Spanish bailar ("to dance"). Like St. Clare, the saint also became a patron invoked for fertility, wealth and abundance.
An anecdote tells of how a childless couple from the neighbouring town of Hagonoy met a youth selling crabs. The young man told the couple to visit Obando and participate in the rites to ameliorate their condition. Upon entering Obando Church, the couple were amazed by the sight of Saint Paschal's image, for its face looked exactly like the young crab vendor. This is the origin of St. Paschal's patronage of childless couples who wish to have children, particularly sons.
Our Lady of Salambáo
On 19 June 1763, the image of Our Lady of Salambáo (formal title: "Our Lady of Immaculate Conception of Salambáo"), was the last saint whose cultus was introduced to Obando.
Legend tells of three fishermen named Juan, Julián, and Diego dela Cruz, who caught the Virgin Mary's image in their salambáw, a fishing net supported with bamboo crosspieces and mounted on a raft. They were fishing at a place known as Hulingduong, Binwangan (now part of Malabon), and, when they decided to bring the image to the neighbouring town of Navotas, their boat suddenly grew heavy and immobile. When they eventually decided to bring the image to Obando instead, their boat quickly lightened and became easy to paddle. This was taken a sign that the Virgin wanted to be enshrined in Obando Church. She is still venerated there as the local patroness of fishing and of good harvests.
Gallery
Ban and post-War revival
During the Second World War, the church and a large portion of Obando were ravaged by fire; included amongst the damaged property were the images of the three patron saints. A few years after the war's end, both the Archbishop of Manila and the vicar of Obando Church forbade the fertility dance due to its pagan origins. During the prohibition, normal religious processions were still held on the triduum, but without the lively street dancing.
In 1972, parish priest Rev. Fr. Rome R. Fernández and the Komisyon ng Kalinangan (Commission on Culture) of Obando helped in having the ban lifted and in reviving the ancient dance ritual, which is still practised to this day.
In popular culture
In his 1887 novel Noli Me Tángere, José Rizal, the Philippine national hero, has a character in Chapter 6 ("Captain Tiago") attribute her long-sought pregnancy to the rites. The pregnancy results in the birth of one of the novel's principal characters, María Clara.[3]
In 2012, the rites were featured in the pilot episode of the Filipino teleserye Ina Kapatid Anak, which used fertility issues as a plot device.
See also
References
Footnotes
- ↑ "Sayaw Obando." (Fertility Dance), Obando, Bayang Pinagpala! (Obando, Blessed Town!), Pamahalaang Bayan ng Obando (Local Government of Obando), 2006/2007
- ↑ Clark, Jordan (29 November 2018). "LAKAPATI / Lakan Pati: The Transgender Tagalog Deity". THE ASWANG PROJECT. UPDATED 2 June 2021. Retrieved 20 September 2021.
- ↑ Rizal, Jose (2011) [This English edition published as "The Social Cancer" in 1912]. "Chapter 6: Capitan Tiago". Noli Me Tángere. Translated by Derbyshire, Charles (online facsimile ed.). KapitBisig.com. p. 8. English translation from the Spanish of Jose Rizal.
Bibliography
- Reyes, R. delos, E. de Guzman and J. Lozano. Obando: Alamat ng Isang Sayaw (Obando: The Legend of a Dance), Languages: Tagalog, English and Spanish, Angelfire.com, 24 February 2005, retrieved on: 9 June 2007.
- Hernandez, Jose W. Obando Fertility Rites, Fiesta, Seasite.Niu.edu, 1990, retrieved on: 9 June 2007
- Obando Fertility Rites, "Fertility Dance", 17-19 May/Obando, Bulacan, LakbayPilipinas.com, 2002, retrieved on: 9 June 2007
- British Airways Event Details: Obando Fertility Rites, BritishAirWays.com, retrieved on 9 June 2007
- Philippine Daily Inquirer. Obando, Bulacan, Philippine Daily Inquirer, Inq7.net, 2005
- Liong, Ricardo. Obando Church - For Those Who Hope, The Beaten Path, Tsinoy.com, retrieved on: 9 June 2007
- Obando's Sta. Clara Fertility Festival Begins, Travel and Leisure, Philippine Headline News Online, NewsFlash.org, 1998, retrieved on: 9 June 2007
- World Fair Philippine Festivals, The Internet 1996 World Exposition, No. 9: Obando Fertility Rites, Ph.net, 1996, retrieved on: 9 June 2007
- Noli Me Tangere by Jose Rizal, Chapter 6: Captain Tiago, Study Notes Online, WebManila.com, retrieved on: 8 June 2007
- Camacho Tamiko I., Pilar Somoza, and the Online Distributed Proofreading Team, Project Gutenberg EBook of Noli Me Tangere by Jose Rizal, and Professor Michael S. Hart, Gutenberg.org, Pgdp.net, and Gutenberg.ph, retrieved on: 8 June 2007.
- Claridades, Alvin. Obando: Alamat ng Isang Sayaw (Obando: The Legend of the Fertility Dance), Language:Tagalog, Geocities.com, retrieved on: 10 June 2007
External links
- Laya, Jaime C. and Michael Van D. Yonzon. Through the Years, Brightly: The Tadtarin, and Joaquin, Nick. The Summer Solstice, PIA.gov, retrieved on: 9 June 2007
- Obando Fertility Rites, Around the World in 80 Faiths at BBC.com